ἐνζεύγνυμι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4 $5")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)nzeu/gnumi
|Beta Code=e)nzeu/gnumi
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[yoke]], ἐνιζευχθέντες βόες <span class="bibl">A.R.1.686</span>; [[bind fast]], ἄρθρα ποδοῖν <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>718</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[involve in]], ἀνάγκαις ταῖσδ' ἐνέζευγμαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>108</span>; <b class="b3">τί ποτέ μ' . . ἐνέζευξας . . ἐν πημοσύναις;</b> ib.<span class="bibl">578</span> (lyr.).</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[yoke]], ἐνιζευχθέντες βόες <span class="bibl">A.R.1.686</span>; [[bind fast]], ἄρθρα ποδοῖν <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>718</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[involve in]], ἀνάγκαις ταῖσδ' ἐνέζευγμαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>108</span>; <b class="b3">τί ποτέ μ' . . ἐνέζευξας . . ἐν πημοσύναις;</b> ib.<span class="bibl">578</span> (lyr.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἐνζεύγνῡμι) <b class="num">• Alolema(s):</b> poét. ἐνιζ- A.R.1.686<br /><b class="num">1</b> [[uncir]] animales de tiro al carro, en v. pas. βόες ἐνιζευχθέντες A.R.l.c., ἐνεζεῦχθαί φασι καὶ τοῦτον (τὸν ἵππον) τῷ ἅρματι D.Chr.36.46<br /><b class="num">•</b>fig., c. dat. o ἐν y dat. de abstr. τί ποτέ μ' ... ταῖσδ' ἐνέζευξας εὑρὼν ἁμαρτοῦσαν ἐν πημοναῖσιν; A.<i>Pr</i>.578, μεγάλαις καὶ τούτους ἀνάγκαις ἐνζεύξομεν D.H.4.83, en v. pas. A.<i>Pr</i>.108.<br /><b class="num">2</b> [[sujetar]], [[atar]] una cosa con otra ἄρθρα ... ἐνζεύξας ποδοῖν S.<i>OT</i> 718.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> attacher ensemble;<br /><b>2</b> attacher dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ζεύγνυμι]].
|btext=<b>1</b> attacher ensemble;<br /><b>2</b> attacher dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ζεύγνυμι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἐνζεύγνῡμι) <b class="num">• Alolema(s):</b> poét. ἐνιζ- A.R.1.686<br /><b class="num">1</b> [[uncir]] animales de tiro al carro, en v. pas. βόες ἐνιζευχθέντες A.R.l.c., ἐνεζεῦχθαί φασι καὶ τοῦτον (τὸν ἵππον) τῷ ἅρματι D.Chr.36.46<br /><b class="num">•</b>fig., c. dat. o ἐν y dat. de abstr. τί ποτέ μ' ... ταῖσδ' ἐνέζευξας εὑρὼν ἁμαρτοῦσαν ἐν πημοναῖσιν; A.<i>Pr</i>.578, μεγάλαις καὶ τούτους ἀνάγκαις ἐνζεύξομεν D.H.4.83, en v. pas. A.<i>Pr</i>.108.<br /><b class="num">2</b> [[sujetar]], [[atar]] una cosa con otra ἄρθρα ... ἐνζεύξας ποδοῖν S.<i>OT</i> 718.
}}
}}
{{grml
{{grml