3,244,152
edits
ἐνζεύγνυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0840.png Seite 840]] (s. [[ζεύγνυμι]]), hineinbinden, einjochen; τί ποτε ταῖσδ' ἐνέζευξας εὑρὼν ἁμαρτοῦσαν ἐν πημοναῖσιν, hast sie mit Leid beladen, Aesch. Prom. 579; eigtl., ἄρθρα ἐνζεύξας ποδοῖν, in Fesseln eingezwängt, Soph. O. R. 718; ἐνιζευχθέντες ταῦροι, angejocht, Ap. Rh. 1, 686. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0840.png Seite 840]] (s. [[ζεύγνυμι]]), hineinbinden, einjochen; τί ποτε ταῖσδ' ἐνέζευξας εὑρὼν ἁμαρτοῦσαν ἐν πημοναῖσιν, hast sie mit Leid beladen, Aesch. Prom. 579; eigtl., ἄρθρα ἐνζεύξας ποδοῖν, in Fesseln eingezwängt, Soph. O. R. 718; ἐνιζευχθέντες ταῦροι, angejocht, Ap. Rh. 1, 686. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<b>1</b> attacher ensemble;<br /><b>2</b> attacher dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ζεύγνυμι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνζεύγνῡμι''': μέλλ. -ζεύξω, ζευγνύω εἴς τι, δένω, [[ἐμπλέκω]], ἀνάγκαις ταῖσδ’ ἐνέζευγμαι Αἰσχύλ. Πρ. 108· τί ποτέ μ’… ἐνέζευξας... ἐν πημοσύναις...; ([[οὕτως]] ὁ Ἕρμαννος) [[αὐτόθι]] 578. ΙΙ. δένω σφιγκτά, καί νιν ἄρθρα [[κεῖνος]] ἐνζεύξας ποδοῖν ἔρριψεν Σοφ. Ο. Τ. 718· βάλλω εἰς τὸν ζυγὸν, «ζεύγω», ἐνιζευχθέντες ταῦροι Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 686. | |lstext='''ἐνζεύγνῡμι''': μέλλ. -ζεύξω, ζευγνύω εἴς τι, δένω, [[ἐμπλέκω]], ἀνάγκαις ταῖσδ’ ἐνέζευγμαι Αἰσχύλ. Πρ. 108· τί ποτέ μ’… ἐνέζευξας... ἐν πημοσύναις...; ([[οὕτως]] ὁ Ἕρμαννος) [[αὐτόθι]] 578. ΙΙ. δένω σφιγκτά, καί νιν ἄρθρα [[κεῖνος]] ἐνζεύξας ποδοῖν ἔρριψεν Σοφ. Ο. Τ. 718· βάλλω εἰς τὸν ζυγὸν, «ζεύγω», ἐνιζευχθέντες ταῦροι Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 686. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
