αὐτοκρατής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] ές, selbstherrschend, eigenmächtig, [[φρήν]] Eur. Andr. 483; Plat. Tim. 91 b; Plut. τὸ αὐτ., die Selbstherrschaft, der freie Wille, de an. procr. e Tim. 27.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] ές, selbstherrschend, eigenmächtig, [[φρήν]] Eur. Andr. 483; Plat. Tim. 91 b; Plut. τὸ αὐτ., die Selbstherrschaft, der freie Wille, de an. procr. e Tim. 27.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui commande par lui-même <i>ou</i> souverainement, maître absolu ; τὸ αὐτοκρατές volonté indépendante, libre arbitre.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[κράτος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐτοκρᾰτής''': -ές, ὁ κυβερνῶν κατὰ τὴν ἰδίαν του θέλησιν, [[αὐτεξούσιος]], [[ἀπόλυτος]] [[κύριος]], [[νοῦς]] Ἀναξαγ. 8 (πρβλ. [[αὐτοκράτωρ]] 3)· [[τύχη]] Ἱππ. 423. 5· [[φρήν]] Εὐρ. Ἀνδρ. 483· [[ἀπειθής]] τε καὶ αὐτ. Πλάτ. Τίμ. 91Β: ‒ τὸ αὐτ., ἡ [[αὐτοκράτεια]], ἡ ἐλευθέρα [[βούλησις]], Πλούτ. 2. 1026C. ‒ Ἐντεῦθεν [[ῥῆμα]] αὐτοκρατέω, εἶμαι [[αὐτοκρατής]], Εὐστ. Πονημάτ. 202. 48: ‒ [[ὡσαύτως]] αὐτοκρατητικός, ή, όν, Διον. Ἀρεοπ. π. Οὐρ. Ἱερ. 15. 2, σ. 57 (129Α).
|lstext='''αὐτοκρᾰτής''': -ές, ὁ κυβερνῶν κατὰ τὴν ἰδίαν του θέλησιν, [[αὐτεξούσιος]], [[ἀπόλυτος]] [[κύριος]], [[νοῦς]] Ἀναξαγ. 8 (πρβλ. [[αὐτοκράτωρ]] 3)· [[τύχη]] Ἱππ. 423. 5· [[φρήν]] Εὐρ. Ἀνδρ. 483· [[ἀπειθής]] τε καὶ αὐτ. Πλάτ. Τίμ. 91Β: ‒ τὸ αὐτ., ἡ [[αὐτοκράτεια]], ἡ ἐλευθέρα [[βούλησις]], Πλούτ. 2. 1026C. ‒ Ἐντεῦθεν [[ῥῆμα]] αὐτοκρατέω, εἶμαι [[αὐτοκρατής]], Εὐστ. Πονημάτ. 202. 48: ‒ [[ὡσαύτως]] αὐτοκρατητικός, ή, όν, Διον. Ἀρεοπ. π. Οὐρ. Ἱερ. 15. 2, σ. 57 (129Α).
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui commande par lui-même <i>ou</i> souverainement, maître absolu ; τὸ αὐτοκρατές volonté indépendante, libre arbitre.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[κράτος]].
}}
}}
{{grml
{{grml