3,243,820
edits
εἰσάλλομαι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0740.png Seite 740]] (s. [[ἅλλομαι]]), hineinspringen; πυρὸς κρατῆρας εἰσήλατο, in den Krater, Ep. ad. (VII, 124); ἐς τὸ πῦρ Her. 2, 66; bei Hom, πύλας, [[τεῖχος]] εἰσᾶλτο, Il. 12, 466. 13, 679, εἰσήλατο [[τεῖχος]] 12, 438; dagegen anstürmen, πύργον Pind. Ol. 8, 38; εἰς τὰ τείχη εἰσήλατο Xen. Cyr. 7, 4, 4; Plut. Cleom. 21; ἐπὶ κρατί μοι [[πότμος]] [[δυσκόμιστος]] εἰσήλατο Soph. Ant. 1326, stürzte auf mich ein. Im aor. II., εἰς τὸν αὐχένα εἰσαλοίμην, Soph. frg. 695. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0740.png Seite 740]] (s. [[ἅλλομαι]]), hineinspringen; πυρὸς κρατῆρας εἰσήλατο, in den Krater, Ep. ad. (VII, 124); ἐς τὸ πῦρ Her. 2, 66; bei Hom, πύλας, [[τεῖχος]] εἰσᾶλτο, Il. 12, 466. 13, 679, εἰσήλατο [[τεῖχος]] 12, 438; dagegen anstürmen, πύργον Pind. Ol. 8, 38; εἰς τὰ τείχη εἰσήλατο Xen. Cyr. 7, 4, 4; Plut. Cleom. 21; ἐπὶ κρατί μοι [[πότμος]] [[δυσκόμιστος]] εἰσήλατο Soph. Ant. 1326, stürzte auf mich ein. Im aor. II., εἰς τὸν αὐχένα εἰσαλοίμην, Soph. frg. 695. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> εἰσαλοῦμαι, <i>ao.</i> εἰσηλάμην;<br />sauter dans <i>ou</i> sur, acc. <i>ou</i> [[εἰς]] et l'acc. ; <i>fig.</i> ἐπὶ [[κρατί]] τινι εἰσ. SOPH fondre sur la tête de qqn <i>en parl. d'un malheur</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἅλλομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἰσάλλομαι''': μέλλ. εἰσᾰλοῦμαι ἀόρ. β΄ (μετὰ τύπου παθ. ὑπερσυντ.) [[ἐσᾶλτο]]· ἀποθ.: ― εἰσπηδῶ, εἰσορμῶ, [[ἐσήλατο]] [[τεῖχος]] Ἀχαιῶν Ἰλ. Μ. 438· πύλας καὶ [[τεῖχος]] [[ἐσᾶλτο]] Ν. 679, πρβλ. Μ. 466, Πινδ. Ο. 8. 50· βραδύτερον, ἐσάλλ. ἐς τὸ πῦρ Ἡρόδ. 2. 66· εἰσήλατο εἰς τὰ τείχη δι. γρ. ἐν Ξεν. Κύρ. 7. 4, 4, πρβλ. Σοφ. Ἀποσπ. 695· ἀσκὸν εἰς [[μέσον]] καταθέντες εἰσάλλεσθε Εὔβουλος ἐν Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλοῦτον 1130· ἐπὶ κρατί μοι [[πότμος]] εἰσήλατο Σοφ. Ἀντ. 1345· πρβλ. [[ἐνάλλομαι]]. | |lstext='''εἰσάλλομαι''': μέλλ. εἰσᾰλοῦμαι ἀόρ. β΄ (μετὰ τύπου παθ. ὑπερσυντ.) [[ἐσᾶλτο]]· ἀποθ.: ― εἰσπηδῶ, εἰσορμῶ, [[ἐσήλατο]] [[τεῖχος]] Ἀχαιῶν Ἰλ. Μ. 438· πύλας καὶ [[τεῖχος]] [[ἐσᾶλτο]] Ν. 679, πρβλ. Μ. 466, Πινδ. Ο. 8. 50· βραδύτερον, ἐσάλλ. ἐς τὸ πῦρ Ἡρόδ. 2. 66· εἰσήλατο εἰς τὰ τείχη δι. γρ. ἐν Ξεν. Κύρ. 7. 4, 4, πρβλ. Σοφ. Ἀποσπ. 695· ἀσκὸν εἰς [[μέσον]] καταθέντες εἰσάλλεσθε Εὔβουλος ἐν Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλοῦτον 1130· ἐπὶ κρατί μοι [[πότμος]] εἰσήλατο Σοφ. Ἀντ. 1345· πρβλ. [[ἐνάλλομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||