3,243,767
edits
εἰσάλλομαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> εἰσαλοῦμαι, <i>ao.</i> εἰσηλάμην;<br />sauter dans <i>ou</i> sur, acc. <i>ou</i> [[εἰς]] et l'acc. ; <i>fig.</i> ἐπὶ [[κρατί]] τινι εἰσ. SOPH fondre sur la tête de qqn <i>en parl. d'un malheur</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἅλλομαι]]. | |btext=<i>f.</i> εἰσαλοῦμαι, <i>ao.</i> εἰσηλάμην;<br />sauter dans <i>ou</i> sur, acc. <i>ou</i> [[εἰς]] et l'acc. ; <i>fig.</i> ἐπὶ [[κρατί]] τινι εἰσ. SOPH fondre sur la tête de qqn <i>en parl. d'un malheur</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἅλλομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εἰσάλλομαι:''' ион. и староатт. [[ἐσάλλομαι]] (fut. εἰσαλοῦμαι, aor. εἰσηλάμην)<br /><b class="num">1)</b> [[вскакивать]], [[врываться]] (τὸ [[τεῖχος]] Hom. и εἰς τὰ τείχη Xen., Plut.; πύλας Hom.; πύργον Pind.; ἐς τὸ πύρ Her.): πυρὸς κρητῆρας [[ἐσήλατο]] Anth. (Эмпедокл) бросился в огненный кратер;<br /><b class="num">2)</b> [[обрушиваться]] (ἐπὶ [[κρατί]] μοι [[πότμος]] εἰσήλατο Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εἰσάλλομαι:''' μέλ. <i>-ᾰλοῦμαι</i>, γʹ ενικ. Επικ. αόρ. βʹ [[ἐσᾶλτο]], Μέσ. αόρ. αʹ <i>-ηλάμην</i>· αποθ., [[πηδώ]] ή [[ορμώ]] μέσα, με αιτ., σε Ομήρ. Ιλ.· ἐσάλλ. ἐς τὸ [[πῦρ]], [[πηδώ]] μέσα σε αυτή, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''εἰσάλλομαι:''' μέλ. <i>-ᾰλοῦμαι</i>, γʹ ενικ. Επικ. αόρ. βʹ [[ἐσᾶλτο]], Μέσ. αόρ. αʹ <i>-ηλάμην</i>· αποθ., [[πηδώ]] ή [[ορμώ]] μέσα, με αιτ., σε Ομήρ. Ιλ.· ἐσάλλ. ἐς τὸ [[πῦρ]], [[πηδώ]] μέσα σε αυτή, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -ᾰλοῦμαι epic 3rd sg. aor2 [[ἐσᾶλτο]] aor1 mid. -ηλάμην<br />Dep.:— to [[spring]] or [[rush]] [[into]], c. acc., Il.; ἐσάλλ. ἐς τὸ πῦρ to [[leap]] [[into]] it, Hdt. | |mdlsjtxt=fut. -ᾰλοῦμαι epic 3rd sg. aor2 [[ἐσᾶλτο]] aor1 mid. -ηλάμην<br />Dep.:— to [[spring]] or [[rush]] [[into]], c. acc., Il.; ἐσάλλ. ἐς τὸ πῦρ to [[leap]] [[into]] it, Hdt. | ||
}} | }} | ||
