Αἴας: Difference between revisions

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(Αἴᾱς) -αντος, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> pero Αἶᾰς Alcm.68; tb. Αἴϝας <i>IKor.Vas</i>.19 (VII/VI a.C.); Αἔϝας <i>IKor.Vas</i>.20 (VII/VI a.C.); Αἴαξ Zonar.<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. Αἶαν Pi.<i>Fr</i>.184, Αἴαν Alc.387; dat. plu. Αἰάντεσσι <i>Il</i>.4.273]<br /><b class="num">1</b> [[Áyax]] o [[Ayante]] hijo de Telamón <i>Il</i>.2.557, A.<i>Pers</i>.307<br /><b class="num">•</b>hijo de Oileo <i>Il</i>.2.527, frec. de ambos en dual o plural Αἴαντε <i>Il</i>.2.406, Αἴαντες <i>Il</i>.4.273<br /><b class="num">•</b>pero Αἴαντες tragedias sobre el tema de Áyax</i> Arist.<i>Po</i>.1456<sup>a</sup>1, cf. 2<br /><b class="num">•</b>c. falsa etimología sobre [[αἰετός]] Hes.<i>Fr</i>.250, Pi.<i>I</i>.6.53<br /><b class="num">•</b>sobre αἰαί S.<i>Ai</i>.430 ss.<br /><b class="num">2</b> [[Áyax]] título de una serie de tragedias, de Sófocles, S.<i>Ai</i>., de Teodectes, Arist.<i>Rh</i>.1399<sup>b</sup>29, de Carcino, Carcinus 1a<br /><b class="num">•</b>[[Αἴας]] Λοκρός tít. de otra obra de Sófocles, S.<i>Fr</i>.10a tít., Sch.Ar.<i>Au</i>.933, [[Αἴας]] μαινόμενος Áyax furioso</i> tít. de una obra de Astidamante, Sud.s.u. [[Ἀστυδάμας]].<br /><b class="num">3</b> una pintura de Parrasio, Ael.<i>VH</i> 9.11<br /><b class="num">•</b>de otra de Timómaco, Philostr.<i>VA</i> 2.22.<br /><b class="num">4</b> río de Iliria, denominación del Aoo empleada por Hecateo, Hecat.102, Lyc.1020.<br /><b class="num">5</b> monte de Egipto en el litoral del mar Rojo, actual Ras Gauas, Ptol.<i>Geog</i>.4.5.14. • DMic.: <i>a3-wa</i>.
|dgtxt=(Αἴᾱς) -αντος, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> pero Αἶᾰς Alcm.68; tb. Αἴϝας <i>IKor.Vas</i>.19 (VII/VI a.C.); Αἔϝας <i>IKor.Vas</i>.20 (VII/VI a.C.); Αἴαξ Zonar.<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. Αἶαν Pi.<i>Fr</i>.184, Αἴαν Alc.387; dat. plu. Αἰάντεσσι <i>Il</i>.4.273]<br /><b class="num">1</b> [[Áyax]] o [[Ayante]] hijo de Telamón <i>Il</i>.2.557, A.<i>Pers</i>.307<br /><b class="num">•</b>hijo de Oileo <i>Il</i>.2.527, frec. de ambos en dual o plural Αἴαντε <i>Il</i>.2.406, Αἴαντες <i>Il</i>.4.273<br /><b class="num">•</b>pero Αἴαντες tragedias sobre el tema de Áyax</i> Arist.<i>Po</i>.1456<sup>a</sup>1, cf. 2<br /><b class="num">•</b>c. falsa etimología sobre [[αἰετός]] Hes.<i>Fr</i>.250, Pi.<i>I</i>.6.53<br /><b class="num">•</b>sobre αἰαί S.<i>Ai</i>.430 ss.<br /><b class="num">2</b> [[Áyax]] título de una serie de tragedias, de Sófocles, S.<i>Ai</i>., de Teodectes, Arist.<i>Rh</i>.1399<sup>b</sup>29, de Carcino, Carcinus 1a<br /><b class="num">•</b>[[Αἴας]] Λοκρός tít. de otra obra de Sófocles, S.<i>Fr</i>.10a tít., Sch.Ar.<i>Au</i>.933, [[Αἴας]] μαινόμενος Áyax furioso</i> tít. de una obra de Astidamante, Sud.s.u. [[Ἀστυδάμας]].<br /><b class="num">3</b> una pintura de Parrasio, Ael.<i>VH</i> 9.11<br /><b class="num">•</b>de otra de Timómaco, Philostr.<i>VA</i> 2.22.<br /><b class="num">4</b> río de Iliria, denominación del Aoo empleada por Hecateo, Hecat.102, Lyc.1020.<br /><b class="num">5</b> monte de Egipto en el litoral del mar Rojo, actual Ras Gauas, Ptol.<i>Geog</i>.4.5.14. • DMic.: <i>a3-wa</i>.
}}
{{bailly
|btext=αντος (ὁ) :<br />Ajax, <i>nom de deux héros grecs</i>;<br /><b>1</b> Ajax, fils d'Oïlée;<br /><b>2</b> Ajax (le grand Ajax) fils de Télamon ; [[νῆσος]] Αἴαντος ESCHL l'île d'Ajax, <i>càd</i> Salamine.<br />'''Étymologie:''' DELG [[αἶα]] <b>1</b> <i>ou</i> pê <i>myc.</i> aiwa « bœuf ».
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Αἴᾱς''': αντος, ὁ, Λατ. Ajax, ἀρσ. κύρ. [[ὄνομα]] δύο ἡρώων, ὧν ὁ μείζων ἢ [[μέγας]] ἦν υἱὸς Τελαμῶνος καὶ ἐκαλεῖτο Τελαμώνιος ἢ Τελαμωνιάδης, ὁ δὲ μικρὸς υἱὸς τοῦ Ὀϊλέως καὶ ἐλέγετο ὁ τοῦ Ὀϊλῆος ἢ Ὀϊλιάδης, Ὅμ. - Ὀνομ. Αἶᾰς ἀπαντᾷ παρ’ Ἀλκμᾶνι 68, αἰτ. Αἶαν, ἐν Πινδ. Ἀποσπ. 179· κλητ. [[πανταχοῦ]] παρὰ Τραγ. [[Αἴας]]· μόνον ἐν Σοφοκλ. Αἴαντι 482 κατὰ Σουΐδ. ([[ὅστις]] ἀναφέρει τὸ [[χωρίον]]) [[εἶναι]] ἡ κλητ. Αἶαν, ἀλλ’ αἱ ἄρισται ἐκδ. ἔχουσιν [[Αἴας]], ἴδε Σουΐδ. ἐν λέξει ὑπόβλητον· παρ’ Ὁμήρῳ ἡ κλητ. [[εἶναι]] ἀείποτε Αἶαν· - πληθ. Αἴαντες, παροιμ. ἐπὶ σοβαρῶν τραγῳδιῶν, Ἀριστ. Ποιητ. 18. 6. (ὁ Σοφ. παράγει φαντασιωδῶς τὴν λέξιν ἐκ τοῦ [[αἰαῖ]], Αἴ. 430).
|lstext='''Αἴᾱς''': αντος, ὁ, Λατ. Ajax, ἀρσ. κύρ. [[ὄνομα]] δύο ἡρώων, ὧν ὁ μείζων ἢ [[μέγας]] ἦν υἱὸς Τελαμῶνος καὶ ἐκαλεῖτο Τελαμώνιος ἢ Τελαμωνιάδης, ὁ δὲ μικρὸς υἱὸς τοῦ Ὀϊλέως καὶ ἐλέγετο ὁ τοῦ Ὀϊλῆος ἢ Ὀϊλιάδης, Ὅμ. - Ὀνομ. Αἶᾰς ἀπαντᾷ παρ’ Ἀλκμᾶνι 68, αἰτ. Αἶαν, ἐν Πινδ. Ἀποσπ. 179· κλητ. [[πανταχοῦ]] παρὰ Τραγ. [[Αἴας]]· μόνον ἐν Σοφοκλ. Αἴαντι 482 κατὰ Σουΐδ. ([[ὅστις]] ἀναφέρει τὸ [[χωρίον]]) [[εἶναι]] ἡ κλητ. Αἶαν, ἀλλ’ αἱ ἄρισται ἐκδ. ἔχουσιν [[Αἴας]], ἴδε Σουΐδ. ἐν λέξει ὑπόβλητον· παρ’ Ὁμήρῳ ἡ κλητ. [[εἶναι]] ἀείποτε Αἶαν· - πληθ. Αἴαντες, παροιμ. ἐπὶ σοβαρῶν τραγῳδιῶν, Ἀριστ. Ποιητ. 18. 6. (ὁ Σοφ. παράγει φαντασιωδῶς τὴν λέξιν ἐκ τοῦ [[αἰαῖ]], Αἴ. 430).
}}
{{bailly
|btext=αντος (ὁ) :<br />Ajax, <i>nom de deux héros grecs</i>;<br /><b>1</b> Ajax, fils d'Oïlée;<br /><b>2</b> Ajax (le grand Ajax) fils de Télamon ; [[νῆσος]] Αἴαντος ESCHL l'île d'Ajax, <i>càd</i> Salamine.<br />'''Étymologie:''' DELG [[αἶα]] <b>1</b> <i>ou</i> pê <i>myc.</i> aiwa « bœuf ».
}}
}}
{{Slater
{{Slater