πάμφορος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0455.png Seite 455]] Alles tragend, alle Früchte hervorbringend, fruchtbar; [[γαῖα]], Aesch. Pers. 611; χώρη, Her. 7, 8, 1; Plat. Critia. 110 e; χώραν παμφορωτάτην, Xen. Hell. 3, 2, 10, der auch den Freund παμφορώτατον [[κτῆμα]] nennt, Mem. 2, 4, 7; Sp., ἅμαξα, im eigtl. Sinne, Alles tragend, Theodorid. 18 (XI, 479); – [[χεράς]], Geröll, mit dem Alles unter einander fortgerissen wird, Pind. P. 6, 13.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0455.png Seite 455]] Alles tragend, alle Früchte hervorbringend, fruchtbar; [[γαῖα]], Aesch. Pers. 611; χώρη, Her. 7, 8, 1; Plat. Critia. 110 e; χώραν παμφορωτάτην, Xen. Hell. 3, 2, 10, der auch den Freund παμφορώτατον [[κτῆμα]] nennt, Mem. 2, 4, 7; Sp., ἅμαξα, im eigtl. Sinne, Alles tragend, Theodorid. 18 (XI, 479); – [[χεράς]], Geröll, mit dem Alles unter einander fortgerissen wird, Pind. P. 6, 13.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui produit tout, fertile en productions de toute sorte ; bienfaisant, précieux;<br /><i>Cp.</i> παμφορώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶν]], [[φέρω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πάμφορος''': -ον, ὁ τὰ πάντα φέρων, γονιμώτατος, Λατ. οmnium ferax, χώρῃ παμφορωτέρη Ἡρόδ. 7. 8, 1, πρβλ. Πλάτ. Νόμ. 704 C. [[γαῖα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 618. ὁ φίλος καλεῖται παμφορώτατον [[κτῆμα]] ἐν Ξεν. Ἀπομν. 2. 4, 7. II. ὁ τὰ πάντα φέρων μεθ’ [[ἑαυτοῦ]], παμφόρῳ χεράδι, «[[ἤτοι]] τῷ κοπρώδει φορητῷ» (Σχόλ.), Πινδ. Π. 6. 13.
|lstext='''πάμφορος''': -ον, ὁ τὰ πάντα φέρων, γονιμώτατος, Λατ. οmnium ferax, χώρῃ παμφορωτέρη Ἡρόδ. 7. 8, 1, πρβλ. Πλάτ. Νόμ. 704 C. [[γαῖα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 618. ὁ φίλος καλεῖται παμφορώτατον [[κτῆμα]] ἐν Ξεν. Ἀπομν. 2. 4, 7. II. ὁ τὰ πάντα φέρων μεθ’ [[ἑαυτοῦ]], παμφόρῳ χεράδι, «[[ἤτοι]] τῷ κοπρώδει φορητῷ» (Σχόλ.), Πινδ. Π. 6. 13.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui produit tout, fertile en productions de toute sorte ; bienfaisant, précieux;<br /><i>Cp.</i> παμφορώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶν]], [[φέρω]].
}}
}}
{{grml
{{grml