3,276,932
edits
μηκέτι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0171.png Seite 171]] (nach [[οὐκέτι]] gebildet), nicht <b class="b2">mehr, nicht länger</b>; ἀλλ' ἄγε [[μηκέτι]] λεγώμεθα, νηπύτιοι ὥς, Il. 13, 292 u. öfter so in Aufforderungen und Verboten; Pind. Ol. 1, 182; μηκέτ' ἐςέλθῃς, Aesch. Ag. 1307; c. opt., Ch. 794; [[μηκέτι]] ἔξω πόδα κλίνῃς, Soph. O. C. 192; μηκέτ' ἐλπίσῃς, El. 951; nach Absichtspartikeln, [[ὅπως]] μηκέτ' [[ἆμαρ]] ἄλλ' εἰσίδω, Ant. 1314; c. partic., ὡς μηκέτ' [[ὄντα]] κεῖνον ἐν φάει νόει, Phil. 413; [[εἴπερ]] [[μηκέτι]] ἐπισκεψόμεθα, Plat. Rep. IV, 430 d; ὥςτε [[μηκέτι]] πορεύεσθαι, Critia. 109 a; c. imper., [[μηκέτι]] [[πλείω]] λέγε, Rep. V, 471 c; [[μηκέτι]] νουθετήσῃς, Gorg. 488 b; [[μηκέτι]] ποιώμεθα, Legg. IV, 723 d; Folgde; [[nicht wieder]], Xen. An. 5, 7, 15. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0171.png Seite 171]] (nach [[οὐκέτι]] gebildet), nicht <b class="b2">mehr, nicht länger</b>; ἀλλ' ἄγε [[μηκέτι]] λεγώμεθα, νηπύτιοι ὥς, Il. 13, 292 u. öfter so in Aufforderungen und Verboten; Pind. Ol. 1, 182; μηκέτ' ἐςέλθῃς, Aesch. Ag. 1307; c. opt., Ch. 794; [[μηκέτι]] ἔξω πόδα κλίνῃς, Soph. O. C. 192; μηκέτ' ἐλπίσῃς, El. 951; nach Absichtspartikeln, [[ὅπως]] μηκέτ' [[ἆμαρ]] ἄλλ' εἰσίδω, Ant. 1314; c. partic., ὡς μηκέτ' [[ὄντα]] κεῖνον ἐν φάει νόει, Phil. 413; [[εἴπερ]] [[μηκέτι]] ἐπισκεψόμεθα, Plat. Rep. IV, 430 d; ὥςτε [[μηκέτι]] πορεύεσθαι, Critia. 109 a; c. imper., [[μηκέτι]] [[πλείω]] λέγε, Rep. V, 471 c; [[μηκέτι]] νουθετήσῃς, Gorg. 488 b; [[μηκέτι]] ποιώμεθα, Legg. IV, 723 d; Folgde; [[nicht wieder]], Xen. An. 5, 7, 15. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />ne… plus.<br />'''Étymologie:''' [[μή]], [[ἔτι]] ; le κ p. anal. avec [[οὐκέτι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μηκέτι''': ἐπίρρ. (σχηματισθὲν ἐκ τοῦ μή, ἔτι, μετὰ παρεμβολῆς τοῦ κ κατὰ ψευδῆ ἀναλογίαν πρὸς τὸ [[οὐκέτι]]) ὄχι πλέον, Ὅμ., κτλ.· μηδ’ ἔτι, [[μήτε]] τοῦ λοιποῦ πλέον, Ὅμ. | |lstext='''μηκέτι''': ἐπίρρ. (σχηματισθὲν ἐκ τοῦ μή, ἔτι, μετὰ παρεμβολῆς τοῦ κ κατὰ ψευδῆ ἀναλογίαν πρὸς τὸ [[οὐκέτι]]) ὄχι πλέον, Ὅμ., κτλ.· μηδ’ ἔτι, [[μήτε]] τοῦ λοιποῦ πλέον, Ὅμ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||