3,274,447
edits
ποίημα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0648.png Seite 648]] τό, jedes Gemachte, Gethane, dah. [[Werk]], Machwerk, Arbeit, zuerst bei Her., 2, 135. 4, 5. 7, 84, der es durchweg nur von Metallarbeiten braucht, u. so noch Sp., wie Luc., ἀργύρεα, de Dea Syr. 49. Bei Plat. Handlung, [[Thätigkeit]], Ggstz von [[πάθημα]], Soph. 248 b, wie Rep. IV, 437 b u. öfter; von den Arbeiten des Dädalus, Men. 97 e. – Bes. [[Gedicht]], Lys. 221 d, περὶ τῶν ποιημάτων ὧν πεπ οίηκας Phaed. 60 c, u. oft; u. so gew. bei Folgdn; auch ποιήματα, von den einzelnen Versen, Schäf. D. Hal. C. V. p. 30. 257; übh. Schriftwerk, Buch, Plut. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0648.png Seite 648]] τό, jedes Gemachte, Gethane, dah. [[Werk]], Machwerk, Arbeit, zuerst bei Her., 2, 135. 4, 5. 7, 84, der es durchweg nur von Metallarbeiten braucht, u. so noch Sp., wie Luc., ἀργύρεα, de Dea Syr. 49. Bei Plat. Handlung, [[Thätigkeit]], Ggstz von [[πάθημα]], Soph. 248 b, wie Rep. IV, 437 b u. öfter; von den Arbeiten des Dädalus, Men. 97 e. – Bes. [[Gedicht]], Lys. 221 d, περὶ τῶν ποιημάτων ὧν πεπ οίηκας Phaed. 60 c, u. oft; u. so gew. bei Folgdn; auch ποιήματα, von den einzelnen Versen, Schäf. D. Hal. C. V. p. 30. 257; übh. Schriftwerk, Buch, Plut. u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />ce que l'on fait :<br /><b>I.</b> œuvre, ouvrage, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> ouvrage manuel (meuble, statue, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> création de l'esprit, invention ; <i>particul.</i> ouvrage de poésie, poème, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> action (<i>p. opp. à</i> [[πάθημα]]).<br />'''Étymologie:''' [[ποιέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ποίημα''': τό, ([[ποιέω]]) πᾶν τὸ ποιούμενον ἢ ποιηθέν· [[ὅθεν]], Ι. [[ἔργον]]. π. χρύσεα, χάλκεα καὶ σιδήρεα Ἡρόδ. 4. 5., 7. 84, πρβλ. 2. 135· συχν. ἐν ἐπιγραφαῖς μετὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ τεχνίτου, τῷ Παρίῳ [[ποίημα]] Κολώτεω Ἐπιγραφ. Ἀρχ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 24· Γλαύκου τοῦ Χίου [[ποίημα]] Ἡρόδ. 1. 25· ἐπὶ τῶν ἔργων τοῦ Δαιδάλου, Πλάτ. Μένων 97Ε· π. ἐραστοῦ, [[εὕρημα]], [[τέχνασμα]], [[ἐπίνοια]] ἐραστοῦ, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 474Ε. 2) ποιητικὸν [[ἔργον]], [[ποίημα]], Κρατῖνος ἐν «Πυτίνῃ» 7, Πλάτ. Φαίδων 60C, Λῦσ. 221D· τὰ κατὰ μέτρου, τὰ μετὰ μέτρου π. Ἰσοκρ. 16Β. 319Β· π. εἰς τὰς Μούσας Συλλ. Ἐπιγρ. 1585, 9· ― ποιήματα ὡς τὸ Λατ. carmina, μονόστιχα, = ἔπη, Διον. Ἁλ. 1. 41, πρβλ. Schäf. de Comp. σ. 80, 257. 3) [[πλάσμα]], πλαστόν τι καὶ οὐχὶ ἀληθές, Ἀρρ. ἐν Ἀν. 5. 6. ΙΙ. [[πρᾶξις]], [[ἐνέργεια]], ἀντίθετ. τῷ [[πάθημα]], Πλάτ. Πολ. 437Β, Σοφιστ. 248Β, κ. ἀλλ. | |lstext='''ποίημα''': τό, ([[ποιέω]]) πᾶν τὸ ποιούμενον ἢ ποιηθέν· [[ὅθεν]], Ι. [[ἔργον]]. π. χρύσεα, χάλκεα καὶ σιδήρεα Ἡρόδ. 4. 5., 7. 84, πρβλ. 2. 135· συχν. ἐν ἐπιγραφαῖς μετὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ τεχνίτου, τῷ Παρίῳ [[ποίημα]] Κολώτεω Ἐπιγραφ. Ἀρχ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 24· Γλαύκου τοῦ Χίου [[ποίημα]] Ἡρόδ. 1. 25· ἐπὶ τῶν ἔργων τοῦ Δαιδάλου, Πλάτ. Μένων 97Ε· π. ἐραστοῦ, [[εὕρημα]], [[τέχνασμα]], [[ἐπίνοια]] ἐραστοῦ, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 474Ε. 2) ποιητικὸν [[ἔργον]], [[ποίημα]], Κρατῖνος ἐν «Πυτίνῃ» 7, Πλάτ. Φαίδων 60C, Λῦσ. 221D· τὰ κατὰ μέτρου, τὰ μετὰ μέτρου π. Ἰσοκρ. 16Β. 319Β· π. εἰς τὰς Μούσας Συλλ. Ἐπιγρ. 1585, 9· ― ποιήματα ὡς τὸ Λατ. carmina, μονόστιχα, = ἔπη, Διον. Ἁλ. 1. 41, πρβλ. Schäf. de Comp. σ. 80, 257. 3) [[πλάσμα]], πλαστόν τι καὶ οὐχὶ ἀληθές, Ἀρρ. ἐν Ἀν. 5. 6. ΙΙ. [[πρᾶξις]], [[ἐνέργεια]], ἀντίθετ. τῷ [[πάθημα]], Πλάτ. Πολ. 437Β, Σοφιστ. 248Β, κ. ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||