πρυμνήτης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=prumnh/ths
|Beta Code=prumnh/ths
|Definition=ου, ὁ, [[steersman]] ; ''metaph'', χώρας τῆσδε π. ἄναξ 'the [[pilot]]' of the State, A. ''Eu.'' 16 ; ἄνδρα… π. [[χθονός]] ''ib.'' 765. as masc. ''Adj.'', = [[πρυμνήσιος]] (of or from a [[ship]]'s [[stern]], [[pertain]]ing to the [[stern]]), π. [[κάλως]] E. ''Med.'' 770. of a [[fair]] [[wind]], [[varia lectio|v.l.]] for [[ἀργέστης]], ARh. 4.1628.
|Definition=ου, ὁ, [[steersman]] ; ''metaph'', χώρας τῆσδε π. ἄναξ 'the [[pilot]]' of the State, A. ''Eu.'' 16 ; ἄνδρα… π. [[χθονός]] ''ib.'' 765. as masc. ''Adj.'', = [[πρυμνήσιος]] (of or from a [[ship]]'s [[stern]], [[pertain]]ing to the [[stern]]), π. [[κάλως]] E. ''Med.'' 770. of a [[fair]] [[wind]], [[varia lectio|v.l.]] for [[ἀργέστης]], ARh. 4.1628.
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />de la poupe : [[πρυμνήτης]] [[κάλως]] EUR câble de la poupe, amarre ; <i>fig.</i> [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]] ESCHL <i>ou</i> [[ἀνήρ]] ESCHL le pilote (de l'État).<br />'''Étymologie:''' [[πρύμνα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πρυμνήτης''': -ου, ὁ, ([[πρύμνα]]) ὁ [[κυβερνήτης]] ἢ [[πηδαλιοῦχος]], οὗ ἡ [[θέσις]] [[εἶναι]] ἐπὶ τῆς πρύμνης· - μεταφ., χώρας τῆσδε πρ. [[ἄναξ]], ὁ [[πηδαλιοῦχος]] τῆς χώρας, [[κυβερνήτης]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 16· ἄνδρα... πρ. χθονὸς [[αὐτόθι]] 765· πρβλ. [[πρῳράτης]]. ΙΙ. ὡς ἀρσ. ἐπίθ. = [[πρυμνήσιος]], πρ. [[κάλως]] Εὐρ. Μήδ. 770· - ἐπὶ οὐρίου ἀνέμου, ἀντὶ τοῦ ἀργέστης, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1628.
|lstext='''πρυμνήτης''': -ου, ὁ, ([[πρύμνα]]) ὁ [[κυβερνήτης]] ἢ [[πηδαλιοῦχος]], οὗ ἡ [[θέσις]] [[εἶναι]] ἐπὶ τῆς πρύμνης· - μεταφ., χώρας τῆσδε πρ. [[ἄναξ]], ὁ [[πηδαλιοῦχος]] τῆς χώρας, [[κυβερνήτης]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 16· ἄνδρα... πρ. χθονὸς [[αὐτόθι]] 765· πρβλ. [[πρῳράτης]]. ΙΙ. ὡς ἀρσ. ἐπίθ. = [[πρυμνήσιος]], πρ. [[κάλως]] Εὐρ. Μήδ. 770· - ἐπὶ οὐρίου ἀνέμου, ἀντὶ τοῦ ἀργέστης, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1628.
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />de la poupe : [[πρυμνήτης]] [[κάλως]] EUR câble de la poupe, amarre ; <i>fig.</i> [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]] ESCHL <i>ou</i> [[ἀνήρ]] ESCHL le pilote (de l'État).<br />'''Étymologie:''' [[πρύμνα]].
}}
}}
{{grml
{{grml