3,277,002
edits
πρυμνήτης: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />de la poupe : [[πρυμνήτης]] [[κάλως]] EUR câble de la poupe, amarre ; <i>fig.</i> [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]] ESCHL <i>ou</i> [[ἀνήρ]] ESCHL le pilote (de l'État).<br />'''Étymologie:''' [[πρύμνα]]. | |btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />de la poupe : [[πρυμνήτης]] [[κάλως]] EUR câble de la poupe, amarre ; <i>fig.</i> [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]] ESCHL <i>ou</i> [[ἀνήρ]] ESCHL le pilote (de l'État).<br />'''Étymologie:''' [[πρύμνα]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πρυμνήτης -ου [πρύμνη] stuurman (die op achtersteven staat); overdr..; χώρας τῆσδε πρυμνήτης ἄναξ de heerser die dit land bestuurt Aeschl. Eum. 16; adj. van de achtersteven, achtersteven-:. ἐκ τοῦδ’ ἀναψόμεσθα πρυμνήτην κάλων hij is de kade waaraan ik de kabel van mijn achtersteven zal bevestigen Eur. Med. 770. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρυμνήτης:''' ου adj. m кормовой ([[κάλως]] Eur.): π. [[ἄναξ]] или [[ἀνήρ]] Aesch. кормчий. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''πρυμνήτης:''' -ου, ὁ ([[πρύμνα]]),<br /><b class="num">I.</b> [[πηδαλιούχος]], [[κυβερνήτης]]· μεταφ., χώρας [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]], ο [[κυβερνήτης]] της πολιτείας, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> ως αρσ. επίθ. = [[πρυμνήσιος]], πρ. [[κάλως]], σε Ευρ. | |lsmtext='''πρυμνήτης:''' -ου, ὁ ([[πρύμνα]]),<br /><b class="num">I.</b> [[πηδαλιούχος]], [[κυβερνήτης]]· μεταφ., χώρας [[πρυμνήτης]] [[ἄναξ]], ο [[κυβερνήτης]] της πολιτείας, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> ως αρσ. επίθ. = [[πρυμνήσιος]], πρ. [[κάλως]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πρυμνήτης''': -ου, ὁ, ([[πρύμνα]]) ὁ [[κυβερνήτης]] ἢ [[πηδαλιοῦχος]], οὗ ἡ [[θέσις]] [[εἶναι]] ἐπὶ τῆς πρύμνης· - μεταφ., χώρας τῆσδε πρ. [[ἄναξ]], ὁ [[πηδαλιοῦχος]] τῆς χώρας, [[κυβερνήτης]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 16· ἄνδρα... πρ. χθονὸς [[αὐτόθι]] 765· πρβλ. [[πρῳράτης]]. ΙΙ. ὡς ἀρσ. ἐπίθ. = [[πρυμνήσιος]], πρ. [[κάλως]] Εὐρ. Μήδ. 770· - ἐπὶ οὐρίου ἀνέμου, ἀντὶ τοῦ ἀργέστης, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1628. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
