συνεμβαίνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1014.png Seite 1014]] (s. [[βαίνω]]), mit, zugleich, zusammen hineingehen; τοῖς Καρχηδονίοις τὴν θάλασσαν, Pol. 1, 20, 7; εἰς τὸν πόλεμον, 29, 3, 8.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1014.png Seite 1014]] (s. [[βαίνω]]), mit, zugleich, zusammen hineingehen; τοῖς Καρχηδονίοις τὴν θάλασσαν, Pol. 1, 20, 7; εἰς τὸν πόλεμον, 29, 3, 8.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> entrer avec qqn dans, s'engager avec qqn dans;<br /><b>2</b> s'embarquer avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐμβαίνω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συνεμβαίνω''': [[ἐμβαίνω]] εἰς [[πλοῖον]], ἐμβιβάζομαι [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τινι Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 15· σ. τινι εἰς τὴν θάλατταν Πολύβ. 1. 20, 7· τινὶ εἰς πόλεμον, [[ἐμβαίνω]] μετά τινος εἰς..., [[εἰσέρχομαι]] ἢ [[κατέρχομαι]] εἰς..., ὁ αὐτ. 29. 3, 8· εἰς ἀπέχθειάν τινι ὁ αὐτ. 16. 26, 6· σ. εἰς ἡρωϊκὰ [[πάθη]], ἀσχολοῦμαι εἰς..., ἐπὶ ποιητοῦ Λογγῖν. 9. 10, πρβλ. 13, 4.
|lstext='''συνεμβαίνω''': [[ἐμβαίνω]] εἰς [[πλοῖον]], ἐμβιβάζομαι [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τινι Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 15· σ. τινι εἰς τὴν θάλατταν Πολύβ. 1. 20, 7· τινὶ εἰς πόλεμον, [[ἐμβαίνω]] μετά τινος εἰς..., [[εἰσέρχομαι]] ἢ [[κατέρχομαι]] εἰς..., ὁ αὐτ. 29. 3, 8· εἰς ἀπέχθειάν τινι ὁ αὐτ. 16. 26, 6· σ. εἰς ἡρωϊκὰ [[πάθη]], ἀσχολοῦμαι εἰς..., ἐπὶ ποιητοῦ Λογγῖν. 9. 10, πρβλ. 13, 4.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> entrer avec qqn dans, s'engager avec qqn dans;<br /><b>2</b> s'embarquer avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐμβαίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml