3,277,002
edits
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunwqe/w | |Beta Code=sunwqe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[force together]], [[compress forcibly]], τὰ σμικρὰ εἰς τὰ τῶν μεγάλων διάκενα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>58b</span>; <b class="b3">τὰ ὁμοιότατα μάλιστ' εἰς ταὐτόν</b> ib.<span class="bibl">53a</span>; πρὸς τὸν πόλον ὡς εἰς στενότατον <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>18.8</span>; τὸ πνεῦμα κατέχειν καὶ πρὸς τὴν λαγόνα συνωθεῖν <span class="bibl">Sor.2.59</span>; ἡ φύσις . . σ. τὸπῦον εἰς τὰς παρακειμένας χώρας Gal.18(2).103:—Pass., συνέωσται εἰς αὑτό <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>59e</span>; [[συνωσθεῖσα]] ib.<span class="bibl">85e</span>; εἰς μικρόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>479b24</span>; διὰ τὸ συνωθεῖσθαι πλεῖστον ἀέρα πρὸς ἄρκτον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Vent.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">53</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[help to propel]], βολήν <span class="bibl">App.<span class="title">Hann.</span>22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr., [[force one's way in]] or [[rush in]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>838b8</span>; ἐπὶ τὸ στρατεύεσθαι <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>171</span> ([[nisi legendum|nisi leg.]] [[ὁρμῆσαι]]).</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[force together]], [[compress forcibly]], τὰ σμικρὰ εἰς τὰ τῶν μεγάλων διάκενα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>58b</span>; <b class="b3">τὰ ὁμοιότατα μάλιστ' εἰς ταὐτόν</b> ib.<span class="bibl">53a</span>; πρὸς τὸν πόλον ὡς εἰς στενότατον <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>18.8</span>; τὸ πνεῦμα κατέχειν καὶ πρὸς τὴν λαγόνα συνωθεῖν <span class="bibl">Sor.2.59</span>; ἡ φύσις . . σ. τὸπῦον εἰς τὰς παρακειμένας χώρας Gal.18(2).103:—Pass., συνέωσται εἰς αὑτό <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>59e</span>; [[συνωσθεῖσα]] ib.<span class="bibl">85e</span>; εἰς μικρόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>479b24</span>; διὰ τὸ συνωθεῖσθαι πλεῖστον ἀέρα πρὸς ἄρκτον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Vent.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">53</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[help to propel]], βολήν <span class="bibl">App.<span class="title">Hann.</span>22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr., [[force one's way in]] or [[rush in]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>838b8</span>; ἐπὶ τὸ στρατεύεσθαι <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>171</span> ([[nisi legendum|nisi leg.]] [[ὁρμῆσαι]]).</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> συνωθήσω <i>ou</i> συνώσω, <i>ao.</i> συνέωσα, <i>etc.</i><br />pousser <i>ou</i> presser ensemble, <i>avec</i> [[εἰς]] et l'acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ὠθέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνωθέω''': μέλλ. -ωθήσω καὶ -ώσω, ὠθῶ [[ὁμοῦ]], στρυμώνω, σπρώχνω [[ὁμοῦ]], τὰ σμικρὰ εἰς τὰ τῶν μεγάλων διάκενα Πλάτ. Τίμ. 58Β· εἰς ταὐτὸν [[αὐτόθι]] 53Α· εἰς μικρὸν Ἀριστ. π. Ἀναπν. 20. 2· πρὸς τὸν πόλον ὡς εἰς στενώτατον Ξενοφ. Οἰκον. 18. 8· ἐπὶ τὸ στρατεύεσθαι Ἀριστοκλ. ἐν Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 791Β· ― Παθητ., ξυνέωσται εἰς αὐτὸ Πλάτ. Τίμ. 59Ε· ξυνωσθεῖσα [[αὐτόθι]] 85Ε. ΙΙ. ἀμετάβ., διὰ τῆς βίας [[διέρχομαι]] [[ὁμοῦ]], Ἀριστ. π. Θαυμασ. 99. | |lstext='''συνωθέω''': μέλλ. -ωθήσω καὶ -ώσω, ὠθῶ [[ὁμοῦ]], στρυμώνω, σπρώχνω [[ὁμοῦ]], τὰ σμικρὰ εἰς τὰ τῶν μεγάλων διάκενα Πλάτ. Τίμ. 58Β· εἰς ταὐτὸν [[αὐτόθι]] 53Α· εἰς μικρὸν Ἀριστ. π. Ἀναπν. 20. 2· πρὸς τὸν πόλον ὡς εἰς στενώτατον Ξενοφ. Οἰκον. 18. 8· ἐπὶ τὸ στρατεύεσθαι Ἀριστοκλ. ἐν Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 791Β· ― Παθητ., ξυνέωσται εἰς αὐτὸ Πλάτ. Τίμ. 59Ε· ξυνωσθεῖσα [[αὐτόθι]] 85Ε. ΙΙ. ἀμετάβ., διὰ τῆς βίας [[διέρχομαι]] [[ὁμοῦ]], Ἀριστ. π. Θαυμασ. 99. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |