τέλεσμα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1085.png Seite 1085]] (wie [[τέλος]]), τό, Zoll, Steuer, Abgabe, Aufwand, Luc. Saturn. 35 u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1085.png Seite 1085]] (wie [[τέλος]]), τό, Zoll, Steuer, Abgabe, Aufwand, Luc. Saturn. 35 u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />imposition, impôt, contribution.<br />'''Étymologie:''' [[τελέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τέλεσμα''': τό, ([[τελέω]]) χρήματα πληρωθέντα ἢ μέλλοντα νὰ πληρωθῶσι, πληρωμή, Διοδ. Ἐκλογ. 576, 66, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀχ. 613· τὰ σιτικὰ καὶ ἀργυρικὰ Συλλ. Ἐπιγρ. 4957. 47· - [[δαπάνη]], ἔξοδον, Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 11, Κρον. 35. ΙΙ. [[συμπλήρωσις]], Ἰουστινιαν. ΙΙΙ. θρησκευτικὴ τελετὴ, Κλήμ. Ἀλεξ. 18. 2) [[πρᾶγμα]] ἀφιερωμένον, [[ὅπερ]] οἱ Ἄραβες μετέτρεψαν εἰς telsam (ἀγγλ. talisman) [[φυλακτήριον]], ἴδε Δουκάγγ.
|lstext='''τέλεσμα''': τό, ([[τελέω]]) χρήματα πληρωθέντα ἢ μέλλοντα νὰ πληρωθῶσι, πληρωμή, Διοδ. Ἐκλογ. 576, 66, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀχ. 613· τὰ σιτικὰ καὶ ἀργυρικὰ Συλλ. Ἐπιγρ. 4957. 47· - [[δαπάνη]], ἔξοδον, Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 11, Κρον. 35. ΙΙ. [[συμπλήρωσις]], Ἰουστινιαν. ΙΙΙ. θρησκευτικὴ τελετὴ, Κλήμ. Ἀλεξ. 18. 2) [[πρᾶγμα]] ἀφιερωμένον, [[ὅπερ]] οἱ Ἄραβες μετέτρεψαν εἰς telsam (ἀγγλ. talisman) [[φυλακτήριον]], ἴδε Δουκάγγ.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />imposition, impôt, contribution.<br />'''Étymologie:''' [[τελέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml