3,274,916
edits
ἐπαιάζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0894.png Seite 894]] (s. [[αἰάζω]]), dabei wehklagen, jammern; τῷ νεκρῷ Luc. D. D. 14, 2; πρὸς τὸ [[μέλος]] de luct. 20; [[μόρον]] Nic. Al. 303; absol., Bion. 1, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0894.png Seite 894]] (s. [[αἰάζω]]), dabei wehklagen, jammern; τῷ νεκρῷ Luc. D. D. 14, 2; πρὸς τὸ [[μέλος]] de luct. 20; [[μόρον]] Nic. Al. 303; absol., Bion. 1, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> ἐπαιάξω;<br />se lamenter, gémir sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[αἰάζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπαιάζω''': μέλλ -ξω, [[κράζω]] [[αἰαῖ]], [[αἰάζω]], θρηνολογῶ ἐπί τινι, ἐπαιάζοντα τῷ νεκρῷ Λουκ. Θεῶν Διάλ. 14. 2· μετ’ αἰτ., θρηνῶ, ἡ δὲ [[μόρον]] πολύπυστον ἐπαιάζουσα κατ’ ἄγκη Νικ. Ἀλεξιφ. 303. ΙΙ. [[συμμετέχω]] θρήνου, θρηνολογῶ καὶ ἐγὼ παρακολουθῶν τὸν θρῆνον ἄλλου, [[αἰάζω]] τὸν Ἄδωνιν, ἐπαιάζουσιν ἔρωτες Βίων 1. 2, κτλ.· ὁποῖ ’ ἂν [[ἐκεῖνος]] ἐξάρχῃ πρὸς τὸ [[μέλος]] ἐπαιάζοντες Λουκ. περὶ Πένθους 20. | |lstext='''ἐπαιάζω''': μέλλ -ξω, [[κράζω]] [[αἰαῖ]], [[αἰάζω]], θρηνολογῶ ἐπί τινι, ἐπαιάζοντα τῷ νεκρῷ Λουκ. Θεῶν Διάλ. 14. 2· μετ’ αἰτ., θρηνῶ, ἡ δὲ [[μόρον]] πολύπυστον ἐπαιάζουσα κατ’ ἄγκη Νικ. Ἀλεξιφ. 303. ΙΙ. [[συμμετέχω]] θρήνου, θρηνολογῶ καὶ ἐγὼ παρακολουθῶν τὸν θρῆνον ἄλλου, [[αἰάζω]] τὸν Ἄδωνιν, ἐπαιάζουσιν ἔρωτες Βίων 1. 2, κτλ.· ὁποῖ ’ ἂν [[ἐκεῖνος]] ἐξάρχῃ πρὸς τὸ [[μέλος]] ἐπαιάζοντες Λουκ. περὶ Πένθους 20. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||