3,277,121
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] ον, 1) jährig, ein Jahr dauernd, [[πένθος]] Eur. Alc. 336; [[προστασία]] Thuc. 2, 80; Sp. bes. ἀρχαί – 2) jährlich, was alle Jahr wiederkehrt, βορέαι ἐτήσιοι Arist. probl. 26, 2; καρποί Plut. compar. Lyc. et Num. 1. Bei Sp., bes. D. Cass., auch 3 Endungen, z. B. [[πανήγυρις]] ἐτησία 44, 4. Das adv. ἐτησίως Schol. Lycophr. 107; eben so ἐτήσιον τρυγόωσιν, jährlich, Maced. 1 (V, 227). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] ον, 1) jährig, ein Jahr dauernd, [[πένθος]] Eur. Alc. 336; [[προστασία]] Thuc. 2, 80; Sp. bes. ἀρχαί – 2) jährlich, was alle Jahr wiederkehrt, βορέαι ἐτήσιοι Arist. probl. 26, 2; καρποί Plut. compar. Lyc. et Num. 1. Bei Sp., bes. D. Cass., auch 3 Endungen, z. B. [[πανήγυρις]] ἐτησία 44, 4. Das adv. ἐτησίως Schol. Lycophr. 107; eben so ἐτήσιον τρυγόωσιν, jährlich, Maced. 1 (V, 227). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />annuel :<br /><b>1</b> qui dure une année (deuil, présidence, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui revient chaque année (saison, [[sacrifice]], <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἔτος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐτήσιος''': -ον, καὶ παρ’ Ἱππ. α, ον· ([[ἔτος]]): διαρκῶν ἐπὶ ἕν [[ἔτος]], [[πένθος]] Εὐρ. Ἄλκ. 336· [[προστασία]] Θουκ. 2. 80· ἐτησίους [[σφᾶς]] ἄρχειν, ἄρχειν ἐπὶ ἕν [[ἔτος]], Δίων Κ. 60. 24. 2) κατὰ πᾶν [[ἔτος]], ὧραι Ἱππ. 1279. 48, Πλούτ. 2. 993 Ε· θυσίαι Θουκ. 5. 11, κτλ.· ἐτήσιοι πρόσιτ’ ἀεί Κρατῖνος ἐν «Δηλιάσιν» 6. ― Ἐπίρρ. -ίως, Σχόλ. εἰς Λυκόφρ. 107· [[οὕτως]] ἐν τῷ οὐδ. ἡμερίδας τρυγόωσιν ἐτήσιον Ἀνθ. Π. 5. 27. | |lstext='''ἐτήσιος''': -ον, καὶ παρ’ Ἱππ. α, ον· ([[ἔτος]]): διαρκῶν ἐπὶ ἕν [[ἔτος]], [[πένθος]] Εὐρ. Ἄλκ. 336· [[προστασία]] Θουκ. 2. 80· ἐτησίους [[σφᾶς]] ἄρχειν, ἄρχειν ἐπὶ ἕν [[ἔτος]], Δίων Κ. 60. 24. 2) κατὰ πᾶν [[ἔτος]], ὧραι Ἱππ. 1279. 48, Πλούτ. 2. 993 Ε· θυσίαι Θουκ. 5. 11, κτλ.· ἐτήσιοι πρόσιτ’ ἀεί Κρατῖνος ἐν «Δηλιάσιν» 6. ― Ἐπίρρ. -ίως, Σχόλ. εἰς Λυκόφρ. 107· [[οὕτως]] ἐν τῷ οὐδ. ἡμερίδας τρυγόωσιν ἐτήσιον Ἀνθ. Π. 5. 27. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |