ἡδύπνοος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1154.png Seite 1154]] zusgzn -πνους, angenehm wehend; αὖραι Eur. Med. 839; [[χῶρος]] Nici. 7 (IX, 564), angenehm duftend, wie [[μῆλον]] Philp. 20 (VI, 102); στέφανοι Mel. 92 (V, 144); αὐλητὴς ἡδύπνουν πνέων, angenehm blasend, Poll. 4, 72; – dor. ἁδύπνοος, ὀνείρατα, von glücklicher Vorbedeutung, Soph. El. 480; [[Μοῦσα]], [[φωνή]], Pind. Ol. 13, 21 I. 2, 25, d. i. angenehm tönend.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1154.png Seite 1154]] zusgzn -πνους, angenehm wehend; αὖραι Eur. Med. 839; [[χῶρος]] Nici. 7 (IX, 564), angenehm duftend, wie [[μῆλον]] Philp. 20 (VI, 102); στέφανοι Mel. 92 (V, 144); αὐλητὴς ἡδύπνουν πνέων, angenehm blasend, Poll. 4, 72; – dor. ἁδύπνοος, ὀνείρατα, von glücklicher Vorbedeutung, Soph. El. 480; [[Μοῦσα]], [[φωνή]], Pind. Ol. 13, 21 I. 2, 25, d. i. angenehm tönend.
}}
{{bailly
|btext=οος, οον;<br /><b>1</b> au souffle agréable;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> au souffle propice.<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]], [[πνέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡδύπνοος''': Δωρ. ἁδύπν-, ον, συνῃρ. -πνους, ουν, [[ἡδέως]] πνέων, [[εὐάρεστος]], αὖραι Εὐρ. Μηδ. 840· ἐπὶ μουσικοῦ ἤχου, Πίνδ. Ο. 13. 31, Ι. 2. 38· ἐπὶ εὐοιωνίστων ὀνείρων, Σοφ. Ἠλ. 480. 2) [[εὔοσμος]], [[λεπαστὴ]] Τηλεκλείδ. Πρυτ. 2· [[χῶρος]] Ἀνθ. Π. 9. 564· [[κρόκος]] Ἐπιγράμμ. Ἑλλην. 547. Ἐν τοῖς δυσὶ τελευταίοις χωρίοις, ἡδύπνοον, ἡδυπνόου, πρέπει νὰ προφέρωνται ὡς τρισύλλ. ἡδύπνουν, -πνου.
|lstext='''ἡδύπνοος''': Δωρ. ἁδύπν-, ον, συνῃρ. -πνους, ουν, [[ἡδέως]] πνέων, [[εὐάρεστος]], αὖραι Εὐρ. Μηδ. 840· ἐπὶ μουσικοῦ ἤχου, Πίνδ. Ο. 13. 31, Ι. 2. 38· ἐπὶ εὐοιωνίστων ὀνείρων, Σοφ. Ἠλ. 480. 2) [[εὔοσμος]], [[λεπαστὴ]] Τηλεκλείδ. Πρυτ. 2· [[χῶρος]] Ἀνθ. Π. 9. 564· [[κρόκος]] Ἐπιγράμμ. Ἑλλην. 547. Ἐν τοῖς δυσὶ τελευταίοις χωρίοις, ἡδύπνοον, ἡδυπνόου, πρέπει νὰ προφέρωνται ὡς τρισύλλ. ἡδύπνουν, -πνου.
}}
{{bailly
|btext=οος, οον;<br /><b>1</b> au souffle agréable;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> au souffle propice.<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]], [[πνέω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm