γουνός: Difference between revisions

No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=<span class="bld">1</span>οῦ (ὁ) :<br />hauteur arrondie, terrain en mamelon.<br />'''Étymologie:''' [[γόνυ]].<br /><span class="bld">2</span>v. [[γόνυ]].
|btext=<span class="bld">1</span>οῦ (ὁ) :<br />hauteur arrondie, terrain en mamelon.<br />'''Étymologie:''' [[γόνυ]].<br /><span class="bld">2</span>v. [[γόνυ]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''γουνός''': ὁ, [[γόνιμος]] [[χώρα]], φυτὸν ὥς γουνῷ ἀλωῆς Ἰλ. Σ.
|elnltext=[[γουνός]] ep. gen. sing. van [[γόνυ]].<br />[[γουνός]] -οῦ, ὁ heuvel, helling.
}}
{{elru
|elrutext='''γουνός:'''<br /><b class="num">I</b> эп.-ион. gen. к [[γόνυ]].<br /><b class="num">II</b> ὁ [[бугор]], [[холм]], [[нагорье]] (Ἀθηνάων Hom. и γουνοὶ Ἀθανᾶν Pind.; γουνοὶ Νεμείης Hes.; γ. [[Σουνιακός]] Her.): γ. ἀλωῆς Hom. сад на возвышенности.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[hill]] (Il.), EM, Orion = <b class="b3">ὑψηλὸς τόπος</b>.<br />Derivatives: From [[Γόννος]], <b class="b3">*Γοῦνος</b> perhaps the name <b class="b3">Γουνεύς Β</b> 748, s. Boßhardt Nomina auf <b class="b3">-ευς</b> 111f. -<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Compared with Thessal. PN [[Γόννος]] ([[Γόννοι]], [[Γοννοῦσσα]]), which suggests <b class="b3">*γονϜος</b>, but the development of <b class="b3">-νϜ-</b> is uncertain (Buck, Gr. Dial. $54). Since antiquity (EM) derived from [[γόνυ]], which is improbable. The comparison with Russ. <b class="b2">gumnó</b> [[threshing-floor]] (Pisani, Rend. Acc. Lincei 6: 4, 359f.) is not convincing; s. Vasmer Russ. et. Wb. s. v. - Also [[γῶνος]] H. and [[χῶνος]] H., so clearly Pre-Greek. Fur. 138 further mentions material from Sardinia (Gonnos, Gonni), Berber, Basque and Caucasian.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[a [[doubtful]] [[word]], prob. = [[βουνός]].]<br />a [[hill]], γ. Ἀθηνάων the [[hill]] or [[citadel]] of [[Athens]], Od.; γ. ὁ [[Σουνιακός]] the [[hill]] of [[Sunium]], Hdt.; ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς up the [[slope]] of the threshing [[floor]], Od.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 34: Line 43:
|lsmtext='''γουνός:''' αμφίβ. [[λέξη]], πιθ. = <i>βουνὸς</i> (βλ. Β, β III), [[λόφος]] χώματος· <i>γουνὸς Ἀθηνάων</i>, ο [[λόφος]] ή η [[ακρόπολη]] της Αθήνας, σε Ομήρ. Οδ.· ὁγουνὸς ὁ [[Σουνιακός]], ο [[λόφος]] του Σουνίου, σε Ηρόδ.· <i>ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς</i>, πάνω στην πλαγιά του αλωνιού, σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''γουνός:''' αμφίβ. [[λέξη]], πιθ. = <i>βουνὸς</i> (βλ. Β, β III), [[λόφος]] χώματος· <i>γουνὸς Ἀθηνάων</i>, ο [[λόφος]] ή η [[ακρόπολη]] της Αθήνας, σε Ομήρ. Οδ.· ὁγουνὸς ὁ [[Σουνιακός]], ο [[λόφος]] του Σουνίου, σε Ηρόδ.· <i>ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς</i>, πάνω στην πλαγιά του αλωνιού, σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''γουνός:'''<br /><b class="num">I</b> эп.-ион. gen. к [[γόνυ]].<br /><b class="num">II</b> [[бугор]], [[холм]], [[нагорье]] (Ἀθηνάων Hom. и γουνοὶ Ἀθανᾶν Pind.; γουνοὶ Νεμείης Hes.; γ. [[Σουνιακός]] Her.): γ. ἀλωῆς Hom. сад на возвышенности.
|lstext='''γουνός''': ὁ, [[γόνιμος]] [[χώρα]], φυτὸν ὥς γουνῷ ἀλωῆς Ἰλ. Σ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[hill]] (Il.), EM, Orion = <b class="b3">ὑψηλὸς τόπος</b>.<br />Derivatives: From [[Γόννος]], <b class="b3">*Γοῦνος</b> perhaps the name <b class="b3">Γουνεύς Β</b> 748, s. Boßhardt Nomina auf <b class="b3">-ευς</b> 111f. -<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Compared with Thessal. PN [[Γόννος]] ([[Γόννοι]], [[Γοννοῦσσα]]), which suggests <b class="b3">*γονϜος</b>, but the development of <b class="b3">-νϜ-</b> is uncertain (Buck, Gr. Dial. $54). Since antiquity (EM) derived from [[γόνυ]], which is improbable. The comparison with Russ. <b class="b2">gumnó</b> [[threshing-floor]] (Pisani, Rend. Acc. Lincei 6: 4, 359f.) is not convincing; s. Vasmer Russ. et. Wb. s. v. - Also [[γῶνος]] H. and [[χῶνος]] H., so clearly Pre-Greek. Fur. 138 further mentions material from Sardinia (Gonnos, Gonni), Berber, Basque and Caucasian.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[a [[doubtful]] [[word]], prob. = [[βουνός]].]<br />a [[hill]], γ. Ἀθηνάων the [[hill]] or [[citadel]] of [[Athens]], Od.; ὁ γ. ὁ [[Σουνιακός]] the [[hill]] of [[Sunium]], Hdt.; ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς up the [[slope]] of the threshing [[floor]], Od.
}}
{{elnl
|elnltext=[[γουνός]] ep. gen. sing. van [[γόνυ]].<br />[[γουνός]] -οῦ, ὁ heuvel, helling.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''γουνός''': {gounós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': Bed. nicht ganz sicher, wahrscheinlich mit ''EM'' und Orion = ὑψηλὸς [[τόπος]], [[Bühl]], [[Hügel]] (ep. ion.).<br />'''Etymology''': Wenn der thessal. ON Γόννος (Γόννοι, Γοννοῦσσα) damit identisch ist (Fick BB 23, 21 und 34), war *γονϝος die ursprüngliche Form, die seit alters (''EM'') als eine thematische Erweiterung von [[γόνυ]] betrachtet worden ist. Von Γόννος, *Γοῦνος wahrscheinlich als eponymer Name Γουνεύς Β 748, s. Boßhardt Die Nomina auf -ευς 111f. — Die lautliche Ähnlichkeit zwischen γουνὸς (ἀλωῆς) und russ. ''gumnó'' [[Tenne]] (Pisani Rend. Acc. Lincei 6: 4, 359f.) muß zufällig sein, s. über das slav. Wort Vasmer Russ. et. Wb. s. v.<br />'''Page''' 1,322
|ftr='''γουνός''': {gounós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': Bed. nicht ganz sicher, wahrscheinlich mit ''EM'' und Orion = ὑψηλὸς [[τόπος]], [[Bühl]], [[Hügel]] (ep. ion.).<br />'''Etymology''': Wenn der thessal. ON Γόννος (Γόννοι, Γοννοῦσσα) damit identisch ist (Fick BB 23, 21 und 34), war *γονϝος die ursprüngliche Form, die seit alters (''EM'') als eine thematische Erweiterung von [[γόνυ]] betrachtet worden ist. Von Γόννος, *Γοῦνος wahrscheinlich als eponymer Name Γουνεύς Β 748, s. Boßhardt Die Nomina auf -ευς 111f. — Die lautliche Ähnlichkeit zwischen γουνὸς (ἀλωῆς) und russ. ''gumnó'' [[Tenne]] (Pisani Rend. Acc. Lincei 6: 4, 359f.) muß zufällig sein, s. über das slav. Wort Vasmer Russ. et. Wb. s. v.<br />'''Page''' 1,322
}}
}}