3,274,159
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />petite urne pour le vote des juges dans les procès criminels.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κάδος]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />petite urne pour le vote des juges dans les procès criminels.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κάδος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καδίσκος -ου, ὁ [κάδος] stembus (in een rechtbank). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κᾰδίσκος:''' ὁ [demin. к [[κάδος]] судебная урна (для подачи судейских голосов; в уголовных процессах их было две - для оправдательных и обвинительных голосов, в гражданских - до четырех) Lys., Arph., Arst., Dem. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κᾰδίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[κάδος]], [[κάλπη]] ή [[ψηφοδόχος]]· υπήρχαν [[δύο]], στις οποίες οι δικαστές έριχναν τις καταδικαστικές ή τις αθωωτικές αντίστοιχα ψήφους τους, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''κᾰδίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[κάδος]], [[κάλπη]] ή [[ψηφοδόχος]]· υπήρχαν [[δύο]], στις οποίες οι δικαστές έριχναν τις καταδικαστικές ή τις αθωωτικές αντίστοιχα ψήφους τους, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κᾰδίσκος, ὁ, [Dim. of [[κάδος]]<br />an urn or box: [[there]] were two, in [[which]] the dicasts placed [[their]] votes of [[guilty]] or not [[guilty]], Ar. | |mdlsjtxt=κᾰδίσκος, ὁ, [Dim. of [[κάδος]]<br />an urn or box: [[there]] were two, in [[which]] the dicasts placed [[their]] votes of [[guilty]] or not [[guilty]], Ar. | ||
}} | }} |