καθομιλέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />se concilier par des relations, par des entretiens.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ὁμιλέω]].
|btext=-ῶ :<br />se concilier par des relations, par des entretiens.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ὁμιλέω]].
}}
{{elnl
|elnltext=καθ-ομιλέω voor zich winnen:. τοὺς μὲν γνωρίμους καθομιλεῖν de notabelen voor zich winnen Aristot. Pol. 1315b4.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰθομῑλέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[склонять на свою сторону]] (беседами), стараться расположить к себе (τοὺς γνωρίμους Arst.; καθομιληθεὶς ταῖς χάρισί τινος Diod.);<br /><b class="num">2)</b> (тж. κ. ἑαυτόν Plut.) снискивать расположение, приспособляться (τῷ πλήθει Diod.);<br /><b class="num">3)</b> (только pass.) распространять, делать всеобщим: καθωμιλημένη [[δόξα]] Polyb. общепринятое мнение.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καθομῑλέω:''' μέλ. <i>—ήσω</i>, ελκύω μέσω της καθημερινής συναναστροφής, [[αποκτώ]], [[κερδίζω]] την [[εύνοια]] κάποιου, σε Αριστ.
|lsmtext='''καθομῑλέω:''' μέλ. <i>—ήσω</i>, ελκύω μέσω της καθημερινής συναναστροφής, [[αποκτώ]], [[κερδίζω]] την [[εύνοια]] κάποιου, σε Αριστ.
}}
{{elnl
|elnltext=καθ-ομιλέω voor zich winnen:. τοὺς μὲν γνωρίμους καθομιλεῖν de notabelen voor zich winnen Aristot. Pol. 1315b4.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰθομῑλέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[склонять на свою сторону]] (беседами), стараться расположить к себе (τοὺς γνωρίμους Arst.; καθομιληθεὶς ταῖς χάρισί τινος Diod.);<br /><b class="num">2)</b> (тж. κ. ἑαυτόν Plut.) снискивать расположение, приспособляться (τῷ πλήθει Diod.);<br /><b class="num">3)</b> (только pass.) распространять, делать всеобщим: καθωμιλημένη [[δόξα]] Polyb. общепринятое мнение.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[conciliate]] by [[daily]] [[intercourse]], to win the [[favour]] of, Arist.
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[conciliate]] by [[daily]] [[intercourse]], to win the [[favour]] of, Arist.
}}
}}