κατακωμάζω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=insulter, outrager.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κωμάζω]].
|btext=insulter, outrager.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κωμάζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-κωμάζω in wanordelijke optocht overvallen, met dat.: τὸ δαιμόνιον κατεκώμασε δώμασιν Οἰδιπόδα de goddelijke macht heeft het huis van Oedipus onder de voet gelopen Eur. Phoen. 352.
}}
{{elru
|elrutext='''κατακωμάζω:''' бурно врываться, вторгаться, (злобно) обрушиваться (δώμασιν Οἰδιπόδα Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κατακωμάζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[εισβάλλω]] κάνοντας [[φασαρία]], κάνοντας θόρυβο, <i>τὸδαιμόνιον κατεκώμασε δώμασιν</i>, σε Ευρ.
|lsmtext='''κατακωμάζω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[εισβάλλω]] κάνοντας [[φασαρία]], κάνοντας θόρυβο, <i>τὸδαιμόνιον κατεκώμασε δώμασιν</i>, σε Ευρ.
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-κωμάζω in wanordelijke optocht overvallen, met dat.: τὸ δαιμόνιον κατεκώμασε δώμασιν Οἰδιπόδα de goddelijke macht heeft het huis van Oedipus onder de voet gelopen Eur. Phoen. 352.
}}
{{elru
|elrutext='''κατακωμάζω:''' бурно врываться, вторгаться, (злобно) обрушиваться (δώμασιν Οἰδιπόδα Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[burst]] riotously in [[upon]], τὸ [[δαιμόνιον]] κατεκώμασε δώμασιν Eur.
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[burst]] riotously in [[upon]], τὸ [[δαιμόνιον]] κατεκώμασε δώμασιν Eur.
}}
}}