κατοκώχιμος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>att. c.</i> [[κατακώχιμος]].
|btext=<i>att. c.</i> [[κατακώχιμος]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατοκώχιμος -ον [κατοκωχή] in de ban van, ontvankelijk voor, met ὑπό of ἐκ + gen..;: ὑπὸ ταῦτης τῆς κινήσεως κατοκώχιμοι ontvankelijk voor deze laatste gemoedsbeweging Aristot. Pol. 1342a8; κ. ἐκ τῆς ἀρετῆς in de ban van de deugd Aristot EN 1179b9; bezeten van, met πρός + acc.: πρὸς τὴν τῶν γυναικῶν ( ὁμιλίαν ) φαίνονται κατοκώχιμοι zij blijken bezeten te zijn van seks met vrouwen Aristot. Pol. 1269b30.
}}
{{elru
|elrutext='''κατοκώχιμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[движимый]], [[подвластный]] (τῷ πάθει, ὑπὸ τῆς κινήσεως Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[влекомый]], [[тяготеющий]] (πρὸς την τῶν γυναικῶν ὁμιλίαν Arst.);<br /><b class="num">3)</b> Luc. [[varia lectio|v.l.]] = [[κατόχιμος]] 2.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κατοκώχιμος:''' -η, -ον, [[ικανός]] να καταληφθεί, σε Αριστ.
|lsmtext='''κατοκώχιμος:''' -η, -ον, [[ικανός]] να καταληφθεί, σε Αριστ.
}}
{{elnl
|elnltext=κατοκώχιμος -ον [κατοκωχή] in de ban van, ontvankelijk voor, met ὑπό of ἐκ + gen..;: ὑπὸ ταῦτης τῆς κινήσεως κατοκώχιμοι ontvankelijk voor deze laatste gemoedsbeweging Aristot. Pol. 1342a8; κ. ἐκ τῆς ἀρετῆς in de ban van de deugd Aristot EN 1179b9; bezeten van, met πρός + acc.: πρὸς τὴν τῶν γυναικῶν ( ὁμιλίαν ) φαίνονται κατοκώχιμοι zij blijken bezeten te zijn van seks met vrouwen Aristot. Pol. 1269b30.
}}
{{elru
|elrutext='''κατοκώχιμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[движимый]], [[подвластный]] (τῷ πάθει, ὑπὸ τῆς κινήσεως Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[влекомый]], [[тяготеющий]] (πρὸς την τῶν γυναικῶν ὁμιλίαν Arst.);<br /><b class="num">3)</b> Luc. [[varia lectio|v.l.]] = [[κατόχιμος]] 2.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κατοκώχιμος]], η, ον [from [[κατοκωχή]]<br />[[capable]] of [[being]] [[possessed]], Arist.
|mdlsjtxt=[[κατοκώχιμος]], η, ον [from [[κατοκωχή]]<br />[[capable]] of [[being]] [[possessed]], Arist.
}}
}}