προσοράω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> [[προσόψομαι]], <i>ao.2</i> προσεῖδον, <i>etc.</i><br />regarder, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[προσοράομαι]], [[προσορῶμαι]] <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ὁράω]].
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> [[προσόψομαι]], <i>ao.2</i> προσεῖδον, <i>etc.</i><br />regarder, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[προσοράομαι]], [[προσορῶμαι]] <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ὁράω]].
}}
{{elnl
|elnltext=προσοράω, Dor. ποθόρημι, ook med., kijken naar; beschouwen als:. με... ἄνομον mij als een goddeloze beschouwen Soph. OC 142.
}}
{{elru
|elrutext='''προσοράω:''' дор. Theocr. [[ποθόρημι]] и Anth. [[ποτοπτάζω]] (fut. [[προσόψομαι]], aor. 2 [[προσεῖδον]]; дор. inf. aor. [[ποθορῆν]] и [[ποτιδεῖν]]) тж. med. смотреть, глядеть, взирать (τινα и τι Plat., Aesch., Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''προσοράω:''' μέλ. <i>-όψομαι</i>, Δωρ. -ποθ-όρημι, απαρ. <i>-ορῆν</i>· [[κοιτάζω]], [[παρατηρώ]], σε Μίμνερμ., Σοφ. κ.λπ.· πρβλ. αόρ. βʹ [[προσεῖδον]]· ομοίως στη Μέσ., <i>προσορωμένα</i>, σε Σοφ.
|lsmtext='''προσοράω:''' μέλ. <i>-όψομαι</i>, Δωρ. -ποθ-όρημι, απαρ. <i>-ορῆν</i>· [[κοιτάζω]], [[παρατηρώ]], σε Μίμνερμ., Σοφ. κ.λπ.· πρβλ. αόρ. βʹ [[προσεῖδον]]· ομοίως στη Μέσ., <i>προσορωμένα</i>, σε Σοφ.
}}
{{elnl
|elnltext=προσοράω, Dor. ποθόρημι, ook med., kijken naar; beschouwen als:. με... ἄνομον mij als een goddeloze beschouwen Soph. OC 142.
}}
{{elru
|elrutext='''προσοράω:''' дор. Theocr. [[ποθόρημι]] и Anth. [[ποτοπτάζω]] (fut. [[προσόψομαι]], aor. 2 [[προσεῖδον]]; дор. inf. aor. [[ποθορῆν]] и [[ποτιδεῖν]]) тж. med. смотреть, глядеть, взирать (τινα и τι Plat., Aesch., Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -όψομαι doric ποθ-όρημι inf. -ορῆν<br />to [[look]] at, [[behold]], Mimnerm., Soph., etc.; cf. aor2 [[προσεῖδον]]:—so in Mid., προσορωμένα Soph.
|mdlsjtxt=fut. -όψομαι doric ποθ-όρημι inf. -ορῆν<br />to [[look]] at, [[behold]], Mimnerm., Soph., etc.; cf. aor2 [[προσεῖδον]]:—so in Mid., προσορωμένα Soph.
}}
}}