βαρύτλητος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> difficile à supporter, intolérable;<br /><b>2</b> qui supporte avec peine.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]], [[τλῆναι]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> difficile à supporter, intolérable;<br /><b>2</b> qui supporte avec peine.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]], [[τλῆναι]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βαρύτλητος]] -ον, Dor. βαρύτλᾱτος [[βαρύς]], [[τλῆναι]] moeilijk te verdragen.
}}
{{elru
|elrutext='''βαρύτλητος:''' [[тяжело страдающий]] (sc. [[μήτηρ]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βᾰρύτλητος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που υπομένει [[βαρύ]] φορτίο, σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., αυτός τον οποίο είναι δύσκολο να υποφέρει [[κανείς]], δυσβάσταχτος, στο ίδ.
|lsmtext='''βᾰρύτλητος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που υπομένει [[βαρύ]] φορτίο, σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., αυτός τον οποίο είναι δύσκολο να υποφέρει [[κανείς]], δυσβάσταχτος, στο ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''βαρύτλητος:''' [[тяжело страдающий]] (sc. [[μήτηρ]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> [[bearing]] a [[heavy]] [[weight]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> [[pass]]. ill to [[bear]], Anth.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> [[bearing]] a [[heavy]] [[weight]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> [[pass]]. ill to [[bear]], Anth.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βαρύτλητος]] -ον, Dor. βαρύτλᾱτος [[βαρύς]], [[τλῆναι]] moeilijk te verdragen.
}}
}}