3,274,216
edits
ί: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i/ | |Beta Code=i/ | ||
|Definition=[[ἰῶτα]] [[δεικτικός|δεικτικόν]], [[ἰῶτα δεικτικόν]], [[ἰῶτα ἐπιδεικτικόν]], [[deictic iota]], [[epideictic iota]], [[iota demonstrativum]], in familiar Att. (not in Trag.), is attached to demonstr. Prons., to strengthen their force, and as it were point out the individual, as <b class="b3">οὑτοσί, αὑτηΐ, τουτί, ἐκεινοσί, ὁδί, ταδί, τοσουτονί, τοσονδί, τυννουτοσί</b>, etc.; also with the Particles <b class="b3">γε δέ μέν</b> inserted, as <b class="b3">τουτογί, τουτοδί, ταυτηνδί, τῃδεδί, τουτουμενί</b>, for <b class="b3">τουτί γε, ταυτηνὶ δέ</b>, etc.: also to demonstr. Advs., as <b class="b3">οὑτωσί, ὡδί, ἐνθαδί, δευρί, νυνί</b>, and [[νυνδί]] for <b class="b3">νυνὶ δέ</b>.—Of these forms, such as end in [[σί]] are sometimes written in codd. with <b class="b3">ν ἐφελκυστικόν</b> before a vowel, as [[οὑτοσίν]], [[ἐκεινοσίν]], [[οὑτωσίν]], etc.: such forms are recognized by <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>59.24</span>, <span class="bibl">82.11</span>, but are not found in best codd., e.g. of Pl. and D. [ῑ with the acute accent; along vowel or diphthong before it is shortened, as [[αὑτηί]], [[οὑτοῐί]].] | |Definition=[[ἰῶτα]] [[δεικτικός|δεικτικόν]], [[ἰῶτα δεικτικόν]], [[ἰῶτα ἐπιδεικτικόν]], [[deictic iota]], [[epideictic iota]], [[iota demonstrativum]], in familiar Att. (not in Trag.), is attached to demonstr. Prons., to strengthen their force, and as it were point out the individual, as <b class="b3">οὑτοσί, αὑτηΐ, τουτί, ἐκεινοσί, ὁδί, ταδί, τοσουτονί, τοσονδί, τυννουτοσί</b>, etc.; also with the Particles <b class="b3">γε δέ μέν</b> inserted, as <b class="b3">τουτογί, τουτοδί, ταυτηνδί, τῃδεδί, τουτουμενί</b>, for <b class="b3">τουτί γε, ταυτηνὶ δέ</b>, etc.: also to demonstr. Advs., as <b class="b3">οὑτωσί, ὡδί, ἐνθαδί, δευρί, νυνί</b>, and [[νυνδί]] for <b class="b3">νυνὶ δέ</b>.—Of these forms, such as end in [[σί]] are sometimes written in codd. with <b class="b3">ν ἐφελκυστικόν</b> before a vowel, as [[οὑτοσίν]], [[ἐκεινοσίν]], [[οὑτωσίν]], etc.: such forms are recognized by <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>59.24</span>, <span class="bibl">82.11</span>, but are not found in best codd., e.g. of Pl. and D. [ῑ with the acute accent; along vowel or diphthong before it is shortened, as [[αὑτηί]], [[οὑτοῐί]].] | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ί:''' (ῑ) грам. [[ἰῶτα]] ἐπιδεικτικόν йота указательная (всегда под ударением, приставляемая иногда в разговорно-атт. диалекте в конце указательных местоимений и наречий для усиления, напр.: [[οὑτοσί]], [[τουτί]], [[ὁδί]], τοσουτονί; [[οὑτωσί]], [[ὡδί]], [[νυνί]], [[ἐνθαδί]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ί:''' [ῑ], [[γιώτα]] δεικτικό, στην [[κοινή]] Αττ. (όχι στους Τραγ.) προστίθεται στο [[τέλος]] δεικτ. αντων., προκειμένου να επιτείνει τη [[σημασία]] τους, όπως στα [[οὑτοσί]], <i>αὑτηΐ</i>, [[τουτί]], Λατ. hicce· [[ἐκεινοσί]], [[ὁδί]], [[ταδί]], <i>τοσουτονί</i>, <i>τοσονδί</i>, <i>τυννουτοσί</i>, κ.λπ.· επίσης σε δεικτ. επιρρ., όπως [[οὑτωσί]], [[ὡδί]], [[ἐνθαδί]], [[δευρί]], [[νυνί]]. | |lsmtext='''ί:''' [ῑ], [[γιώτα]] δεικτικό, στην [[κοινή]] Αττ. (όχι στους Τραγ.) προστίθεται στο [[τέλος]] δεικτ. αντων., προκειμένου να επιτείνει τη [[σημασία]] τους, όπως στα [[οὑτοσί]], <i>αὑτηΐ</i>, [[τουτί]], Λατ. hicce· [[ἐκεινοσί]], [[ὁδί]], [[ταδί]], <i>τοσουτονί</i>, <i>τοσονδί</i>, <i>τυννουτοσί</i>, κ.λπ.· επίσης σε δεικτ. επιρρ., όπως [[οὑτωσί]], [[ὡδί]], [[ἐνθαδί]], [[δευρί]], [[νυνί]]. | ||
}} | }} | ||