εὐερκής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />bien clos, bien fortifié, bien défendu.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[ἕρκος]].
|btext=ής, ές :<br />bien clos, bien fortifié, bien défendu.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[ἕρκος]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐερκής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[хорошо огражденный]], [[защищенный]] ([[αὐλή]] Hom.; [[ἄλσος]] Pind.);<br /><b class="num">2)</b> [[тщательно огороженный]] (εὐ. τοῖς φρουροῖς [[ὑποδοχή]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[хорошо укрепленный]] ([[πόλις]] Aesch., Plut.; [[χώρα]] πρὸς τοὺς πολεμίους Plat.; [[λόφος]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐερκής:''' -ές ([[ἕρκος]]),·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που έχει [[καλή]] [[περίφραξη]], καλοτοιχισμένος, [[οχυρός]], σε Όμηρ., Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που περιφράσσει [[καλά]], αυτός που είναι [[καλά]] κλεισμένος, λέγεται για πόρτες, σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''εὐερκής:''' -ές ([[ἕρκος]]),·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που έχει [[καλή]] [[περίφραξη]], καλοτοιχισμένος, [[οχυρός]], σε Όμηρ., Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που περιφράσσει [[καλά]], αυτός που είναι [[καλά]] κλεισμένος, λέγεται για πόρτες, σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐερκής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[хорошо огражденный]], [[защищенный]] ([[αὐλή]] Hom.; [[ἄλσος]] Pind.);<br /><b class="num">2)</b> [[тщательно огороженный]] (εὐ. τοῖς φρουροῖς [[ὑποδοχή]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[хорошо укрепленный]] ([[πόλις]] Aesch., Plut.; [[χώρα]] πρὸς τοὺς πολεμίους Plat.; [[λόφος]] Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὐ-ερκής, ές [[ἕρκος]]<br /><b class="num">I.</b> well-[[fenced]], well-[[walled]], Hom., Aesch.<br /><b class="num">II.</b> act. fencing well, well-closed, of doors, Od.
|mdlsjtxt=εὐ-ερκής, ές [[ἕρκος]]<br /><b class="num">I.</b> well-[[fenced]], well-[[walled]], Hom., Aesch.<br /><b class="num">II.</b> act. fencing well, well-closed, of doors, Od.
}}
}}