3,274,216
edits
λεῖος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />lisse, uni :<br /><b>1</b> lisse au toucher, poli;<br /><b>2</b> uni, non couvert de broderies, non brodé;<br /><b>3</b> uni, aplani ; avec un gén. : [[χῶρος]] [[λεῖος]] πετράων OD terrain sans roches;<br /><b>4</b> sans barbe;<br /><b>5</b> <i>fig.</i> uni, calme, doux : λεῖοι μῦθοι ESCHL douces paroles.<br />'''Étymologie:''' R. ΛεϜ, lisser, polir, cf. [[λευρός]], <i>lat.</i> levis. | |btext=α, ον :<br />lisse, uni :<br /><b>1</b> lisse au toucher, poli;<br /><b>2</b> uni, non couvert de broderies, non brodé;<br /><b>3</b> uni, aplani ; avec un gén. : [[χῶρος]] [[λεῖος]] πετράων OD terrain sans roches;<br /><b>4</b> sans barbe;<br /><b>5</b> <i>fig.</i> uni, calme, doux : λεῖοι μῦθοι ESCHL douces paroles.<br />'''Étymologie:''' R. ΛεϜ, lisser, polir, cf. [[λευρός]], <i>lat.</i> levis. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεῖος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[гладкий]], [[ровный]] ([[ὁδός]] Hom.; [[ὕφασμα]] Plat.; [[ἐπιφάνεια]] Arst.): [[χῶρος]] λ. πετράων Hom. место без камней;<br /><b class="num">2)</b> [[гладкоствольный]] ([[αἴγειρος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[голый]], [[безволосый]] ([[ζῷον]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> безбородый, т. е. молодой ([[ἰατρός]] Anth.);<br /><b class="num">5)</b> [[нежный]], [[мягкий]] ([[πνεῦμα]] Arph.; [[ἡδονή]] Plat.; [[ζέφυρος]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[кроткий]], [[ласковый]] (μῦθοι Aesch.);<br /><b class="num">7)</b> [[спокойный]], [[плавный]] (κινήματα Plut.): θαλάσσῃ λείῃ Her. по спокойному морю;<br /><b class="num">8)</b> [[тихий]], [[безмятежный]] ([[ἡσυχία]] Anth.);<br /><b class="num">9)</b> [[приятный или нежный на вкус]] (λεῖά τε καὶ γλυκέα Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λεῖος:''' -α, -ον, Λατ. [[levis]],<br /><b class="num">1.</b> [[απαλός]], [[λείος]], [[ομαλός]] στην αφή, σε Ομήρ. Ιλ., Πλάτ., κ.λπ.· λέγεται για υφάσματα, μη [[ανάγλυφος]], [[απλός]], [[χωρίς]] κεντήματα, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τόπους, [[επίπεδος]], [[ομαλός]], [[ισόπεδος]], σε Όμηρ.· <i>λεῖα δ' ἐποίησεν</i> ([[θεμείλια]]), τα έφερε στο ίδιο επίπεδο με το [[έδαφος]], τα ισοπέδωσε, σε Ομήρ. Ιλ.· με γεν., [[χῶρος]] [[λεῖος]] πετράων, [[ομαλός]], δηλ. απαλλαγμένος από πέτρες, βράχους, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">3.</b> αυτός που έχει απαλή [[επιδερμίδα]], [[χωρίς]] γένεια, [[άτριχος]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">4.</b> μεταφ., λέγεται για τον άνεμο, [[απαλός]], [[μαλακός]], [[ήπιος]], σε Αριστοφ.· λέγεται για τις λέξεις, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''λεῖος:''' -α, -ον, Λατ. [[levis]],<br /><b class="num">1.</b> [[απαλός]], [[λείος]], [[ομαλός]] στην αφή, σε Ομήρ. Ιλ., Πλάτ., κ.λπ.· λέγεται για υφάσματα, μη [[ανάγλυφος]], [[απλός]], [[χωρίς]] κεντήματα, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τόπους, [[επίπεδος]], [[ομαλός]], [[ισόπεδος]], σε Όμηρ.· <i>λεῖα δ' ἐποίησεν</i> ([[θεμείλια]]), τα έφερε στο ίδιο επίπεδο με το [[έδαφος]], τα ισοπέδωσε, σε Ομήρ. Ιλ.· με γεν., [[χῶρος]] [[λεῖος]] πετράων, [[ομαλός]], δηλ. απαλλαγμένος από πέτρες, βράχους, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">3.</b> αυτός που έχει απαλή [[επιδερμίδα]], [[χωρίς]] γένεια, [[άτριχος]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">4.</b> μεταφ., λέγεται για τον άνεμο, [[απαλός]], [[μαλακός]], [[ήπιος]], σε Αριστοφ.· λέγεται για τις λέξεις, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||