μετοίκιον: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> taxe de douze drachmes que payaient les étrangers domiciliés à Athènes;<br /><b>2</b> τὰ μετοίκια, fête à Athènes, dans le mois Boédromion, en souvenir de la réunion des bourgs en une seule cité.<br />'''Étymologie:''' [[μέτοικος]].
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> taxe de douze drachmes que payaient les étrangers domiciliés à Athènes;<br /><b>2</b> τὰ μετοίκια, fête à Athènes, dans le mois Boédromion, en souvenir de la réunion des bourgs en une seule cité.<br />'''Étymologie:''' [[μέτοικος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μετοίκιον:''' τό [[подушный налог с метэков]] (в Афинах - 12 драхм) Dem., Lys., Luc., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μετοίκιον:''' τό,<br /><b class="num">I.</b> [[φόρος]] που καταβάλλεται απ' όσους είναι <i>μέτοικοι</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> <i>μετοίκια</i>, <i>τά</i>, [[εορτή]] επ' [[ευκαιρία]] του εποικισμού (όταν ο Θησέας ένωσε όλες τις κωμοπόλεις στην πόλη των Αθηνών), σε Πλούτ.
|lsmtext='''μετοίκιον:''' τό,<br /><b class="num">I.</b> [[φόρος]] που καταβάλλεται απ' όσους είναι <i>μέτοικοι</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> <i>μετοίκια</i>, <i>τά</i>, [[εορτή]] επ' [[ευκαιρία]] του εποικισμού (όταν ο Θησέας ένωσε όλες τις κωμοπόλεις στην πόλη των Αθηνών), σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''μετοίκιον:''' τό [[подушный налог с метэков]] (в Афинах - 12 драхм) Dem., Lys., Luc., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj