3,277,020
edits
ταραχή: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />trouble, désordre :<br /><b>1</b> trouble de l'esprit;<br /><b>2</b> trouble politique, agitation : ταραχὴν παρέχειν PLAT causer du trouble;<br /><b>3</b> trouble, désordre, confusion : ταραχὴν ποιεῖν THC causer du trouble ; [[ἐς]] ταραχὴν καθιστάναι THC jeter dans l'agitation ; [[ἐν]] ταραχῇ καθεστηκέναι ISOCR être jeté dans l'agitation ; [[αἱ]] ταραχαί troubles, tumulte : [[ἐν]] ταραχαῖς [[εἶναι]] ISOCR être dans le trouble, dans l'agitation.<br />'''Étymologie:''' [[ταράσσω]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br />trouble, désordre :<br /><b>1</b> trouble de l'esprit;<br /><b>2</b> trouble politique, agitation : ταραχὴν παρέχειν PLAT causer du trouble;<br /><b>3</b> trouble, désordre, confusion : ταραχὴν ποιεῖν THC causer du trouble ; [[ἐς]] ταραχὴν καθιστάναι THC jeter dans l'agitation ; [[ἐν]] ταραχῇ καθεστηκέναι ISOCR être jeté dans l'agitation ; [[αἱ]] ταραχαί troubles, tumulte : [[ἐν]] ταραχαῖς [[εἶναι]] ISOCR être dans le trouble, dans l'agitation.<br />'''Étymologie:''' [[ταράσσω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰρᾰχή:''' ἡ тж. pl.<br /><b class="num">1)</b> [[волнение]] ([[πνεῦμα]] καὶ τ. Arst.; [[ὕδατος]] NT);<br /><b class="num">2)</b> [[замешательство]], [[смятение]] (φρενῶν Isocr.);<br /><b class="num">3)</b> [[запутанность]], [[неясность]]: [[ταῦτα]] πάντα πολλὴν [[ἔχει]] ταραχήν Arst. [[все это крайне запутанно]];<br /><b class="num">4)</b> [[неурядицы]], [[раздоры]], [[разногласия]] (τῶν ξυμμάχων πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους Thuc.; ταραχὰι πολιτικαί Arst.; λιμοὶ καὶ ταραχαί NT). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τᾰρᾰχή:''' ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[σύγχυση]], [[διαταραχή]], [[ανησυχία]], σε Πίνδ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για στρατό ή στόλο, σε Θουκ. κ.λπ.· <i>ἐν τῇ ταραχῄ</i>, σε [[σύγχυση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> [[πολιτική]] [[σύγχυση]], [[αναβρασμός]], και στον πληθ., αναταραχές, ανησυχίες, στον ίδ., Αττ.· ταραχὴ γίγνεται [[τῶν]] ξυμμάχων πρὸς τοὺς Λακεδαμονίους, σε Θουκ. | |lsmtext='''τᾰρᾰχή:''' ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[σύγχυση]], [[διαταραχή]], [[ανησυχία]], σε Πίνδ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για στρατό ή στόλο, σε Θουκ. κ.λπ.· <i>ἐν τῇ ταραχῄ</i>, σε [[σύγχυση]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> [[πολιτική]] [[σύγχυση]], [[αναβρασμός]], και στον πληθ., αναταραχές, ανησυχίες, στον ίδ., Αττ.· ταραχὴ γίγνεται [[τῶν]] ξυμμάχων πρὸς τοὺς Λακεδαμονίους, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||