τορεύω: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=travailler au ciseau <i>ou</i> au burin ; ciseler, graver en creux <i>ou</i> en relief, acc..<br />'''Étymologie:''' [[τορός]].
|btext=travailler au ciseau <i>ou</i> au burin ; ciseler, graver en creux <i>ou</i> en relief, acc..<br />'''Étymologie:''' [[τορός]].
}}
{{elru
|elrutext='''τορεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[изображать резьбой]], [[гравировать]] (πόντον Anacr.): [[γράμμα]] τορευθέν Anth. вырезанная надпись;<br /><b class="num">2)</b> [[обрабатывать чеканкой]], [[покрывать резьбой]] ([[ἀργύριον]] Anacr.);<br /><b class="num">3)</b> ([[varia lectio|v.l.]] к [[τορνεύω]]) громко и отчетливо петь (ᾠδήν Arph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τορεύω:''' μέλ. <i>τορεύσω</i>, ([[τόρος]]) [[δουλεύω]] πάνω σε [[ανάγλυφο]], σε Στράβ.· με αιτ., [[παριστάνω]] [[κάτι]] κατ' αυτόν τον τρόπο, δηλ. ανάγλυφα, σε Ανθ.
|lsmtext='''τορεύω:''' μέλ. <i>τορεύσω</i>, ([[τόρος]]) [[δουλεύω]] πάνω σε [[ανάγλυφο]], σε Στράβ.· με αιτ., [[παριστάνω]] [[κάτι]] κατ' αυτόν τον τρόπο, δηλ. ανάγλυφα, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''τορεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[изображать резьбой]], [[гравировать]] (πόντον Anacr.): [[γράμμα]] τορευθέν Anth. вырезанная надпись;<br /><b class="num">2)</b> [[обрабатывать чеканкой]], [[покрывать резьбой]] ([[ἀργύριον]] Anacr.);<br /><b class="num">3)</b> ([[varia lectio|v.l.]] к [[τορνεύω]]) громко и отчетливо петь (ᾠδήν Arph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τορεύω]], fut. -σω [[τόρος]]<br />to [[work]] in [[relief]], Strab.:—c. acc. to [[represent]] in [[this]] [[manner]], Anth.
|mdlsjtxt=[[τορεύω]], fut. -σω [[τόρος]]<br />to [[work]] in [[relief]], Strab.:—c. acc. to [[represent]] in [[this]] [[manner]], Anth.
}}
}}