φίλιος: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α <i>ou poét.</i> ος, ον :<br /><b>I. 1</b> qui a des sentiments d'amitié, amical, ami ; avec un dat. : ami de, bienveillant pour;<br /><b>2</b> qui concerne les amis <i>ou</i> un ami, d'ami : πρεσβείας [[φιλίας]] καὶ πολεμίας XÉN ambassades aux amis et aux ennemis;<br /><b>3</b> qui provient d'un ami;<br /><b>II.</b> aimé, cher, précieux;<br /><i>Cp.</i> φιλιώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]].
|btext=α <i>ou poét.</i> ος, ον :<br /><b>I. 1</b> qui a des sentiments d'amitié, amical, ami ; avec un dat. : ami de, bienveillant pour;<br /><b>2</b> qui concerne les amis <i>ou</i> un ami, d'ami : πρεσβείας [[φιλίας]] καὶ πολεμίας XÉN ambassades aux amis et aux ennemis;<br /><b>3</b> qui provient d'un ami;<br /><b>II.</b> aimé, cher, précieux;<br /><i>Cp.</i> φιλιώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''φίλιος:''' <b class="num">II</b> ὁ божество дружбы: πρὸς φιλίου Plat. ради бога дружбы; μὰ τὸν φίλιον τὸν ἐμόν τε καὶ σόν Plat. клянусь божеством, покровительствующим нашей с тобой дружбе.<br />3, редко 2 (φῐ)<br /><b class="num">1)</b> [[дружеский]], [[дружественный]] (λόγοι Her.; [[φρήν]] Aesch.; [[χώρα]] Thuc.): [[πρεσβεία]] [[φιλία]] Xen. посольство в дружественную страну;<br /><b class="num">2)</b> [[любящий]] (ὄμματα Aesch.; [[χείρ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[покровительствующий дружбе]] ([[Ζεύς]] Plat., Men.);<br /><b class="num">4)</b> [[благосклонный]], [[благодетельный]] ([[νύξ]] Aesch.; [[Κύπρις]] Anth.);<br /><b class="num">5)</b> [[любимый]], [[дорогой]], [[милый]] ([[γυνή]] Aesch.; [[γενέθλα]] Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φίλιος:''' -α, -ον και -ος, -ον· ([[φίλος]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> Ενεργ., αυτός που ανήκει ή προέρχεται από φίλο, [[φιλικός]], σε Ηρόδ., Τραγ. κ.λπ.· [[φιλία]] [[τριήρης]], φιλικό [[πλοίο]], σε Θουκ.· ἡ [[φιλία]] (ενν. <i>γῆ</i>, [[χώρα]]), φιλική [[χώρα]], αντίθ. προς ἡ [[πολεμία]], σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[φίλιος]], ο Δίας ως [[θεός]] της [[φιλίας]], σε Πλάτ.· <i>ναὶ τὸν φίλιον</i> (ενν. [[Δία]]), σε Αριστοφ.· <i>πρὸς φιλίου</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., [[αγαπημένος]], λατρεμένος, σε Τραγ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ. <i>-ίως</i>, σε Θουκ. κ.λπ.
|lsmtext='''φίλιος:''' -α, -ον και -ος, -ον· ([[φίλος]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> Ενεργ., αυτός που ανήκει ή προέρχεται από φίλο, [[φιλικός]], σε Ηρόδ., Τραγ. κ.λπ.· [[φιλία]] [[τριήρης]], φιλικό [[πλοίο]], σε Θουκ.· ἡ [[φιλία]] (ενν. <i>γῆ</i>, [[χώρα]]), φιλική [[χώρα]], αντίθ. προς ἡ [[πολεμία]], σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[φίλιος]], ο Δίας ως [[θεός]] της [[φιλίας]], σε Πλάτ.· <i>ναὶ τὸν φίλιον</i> (ενν. [[Δία]]), σε Αριστοφ.· <i>πρὸς φιλίου</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., [[αγαπημένος]], λατρεμένος, σε Τραγ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ. <i>-ίως</i>, σε Θουκ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''φίλιος:''' <b class="num">II</b> ὁ божество дружбы: πρὸς φιλίου Plat. ради бога дружбы; μὰ τὸν φίλιον τὸν ἐμόν τε καὶ σόν Plat. клянусь божеством, покровительствующим нашей с тобой дружбе.<br />3, редко 2 (φῐ)<br /><b class="num">1)</b> [[дружеский]], [[дружественный]] (λόγοι Her.; [[φρήν]] Aesch.; [[χώρα]] Thuc.): [[πρεσβεία]] [[φιλία]] Xen. посольство в дружественную страну;<br /><b class="num">2)</b> [[любящий]] (ὄμματα Aesch.; [[χείρ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[покровительствующий дружбе]] ([[Ζεύς]] Plat., Men.);<br /><b class="num">4)</b> [[благосклонный]], [[благодетельный]] ([[νύξ]] Aesch.; [[Κύπρις]] Anth.);<br /><b class="num">5)</b> [[любимый]], [[дорогой]], [[милый]] ([[γυνή]] Aesch.; [[γενέθλα]] Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj