3,274,921
edits
ἀθώπευτος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non caressé, non flatté;<br /><b>2</b> qui ne flatte pas ; rude, dur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θωπεύω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non caressé, non flatté;<br /><b>2</b> qui ne flatte pas ; rude, dur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θωπεύω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀθώπευτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[не слышащий лести]]: ἀθώπευτὁν σε γλώσσης [[ἀφήσω]] τῆς ἐμῆς Eur. мой язык не будет льстить тебе (или раболепствовать перед тобой);<br /><b class="num">2)</b> не слушающий лести, т. е. неумолимый, неукротимый ([[θήρ]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀθώπευτος:''' -ον ([[θωπεύω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[ακολάκευτος]], [[χωρίς]] [[κολακεία]]· <i>τῆς ἐμῆς γλώσσης</i>, από τη [[γλώσσα]] μου, από το [[στόμα]] μου, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που δεν κολακεύει, [[σκληρός]], [[απότομος]], [[τραχύς]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀθώπευτος:''' -ον ([[θωπεύω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[ακολάκευτος]], [[χωρίς]] [[κολακεία]]· <i>τῆς ἐμῆς γλώσσης</i>, από τη [[γλώσσα]] μου, από το [[στόμα]] μου, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> Ενεργ., αυτός που δεν κολακεύει, [[σκληρός]], [[απότομος]], [[τραχύς]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[θωπεύω]]<br /><b class="num">I.</b> not flattered, without [[flattery]], τῆς ἐμῆς γλώσσης from my [[tongue]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> act. not flattering, [[discourteous]], Anth. | |mdlsjtxt=[[θωπεύω]]<br /><b class="num">I.</b> not flattered, without [[flattery]], τῆς ἐμῆς γλώσσης from my [[tongue]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> act. not flattering, [[discourteous]], Anth. | ||
}} | }} | ||