ἀτερπής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> non réjouissant, triste, funeste;<br /><b>2</b> qui ne se réjouit pas de, <i>gén;<br />Cp.</i> ἀτερπέστερος, <i>Sp.</i> ἀτερπέστατος.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[τέρπω]].
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> non réjouissant, triste, funeste;<br /><b>2</b> qui ne se réjouit pas de, <i>gén;<br />Cp.</i> ἀτερπέστερος, <i>Sp.</i> ἀτερπέστατος.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[τέρπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτερπής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[безрадостный]], [[печальный]] ([[χῶρος]] Hom.; [[πέτρα]] Aesch.; λόγοι Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[неприятный]] (ἐς ἀκρόασιν Thuc.; θεᾶσθαι Xen.; [[ὀρχηστής]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[мучительный]], [[жестокий]] ([[λιμός]] Hom.; νούσων [[ἑσμός]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀτερπής:''' -ές ([[τέρπω]]), [[δυσάρεστος]], [[θλιμμένος]], [[μελαγχολικός]], σε Όμηρ., Αισχύλ.· <i>ἀτερπέστερον εἰς ἀκρόασιν</i>, λιγότερο ελκυστικό στα αυτιά, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἀτερπής:''' -ές ([[τέρπω]]), [[δυσάρεστος]], [[θλιμμένος]], [[μελαγχολικός]], σε Όμηρ., Αισχύλ.· <i>ἀτερπέστερον εἰς ἀκρόασιν</i>, λιγότερο ελκυστικό στα αυτιά, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτερπής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[безрадостный]], [[печальный]] ([[χῶρος]] Hom.; [[πέτρα]] Aesch.; λόγοι Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[неприятный]] (ἐς ἀκρόασιν Thuc.; θεᾶσθαι Xen.; [[ὀρχηστής]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[мучительный]], [[жестокий]] ([[λιμός]] Hom.; νούσων [[ἑσμός]] Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj