3,276,901
edits
ἐγχρονίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> ἐνεχρόνιζον, <i>f.</i> ἐγχρονίσω, <i>f. att.</i> ἐγχρονιῶ;<br />passer le temps à <i>ou</i> dans ; tarder.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[χρόνος]]. | |btext=<i>impf.</i> ἐνεχρόνιζον, <i>f.</i> ἐγχρονίσω, <i>f. att.</i> ἐγχρονιῶ;<br />passer le temps à <i>ou</i> dans ; tarder.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[χρόνος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγχρονίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проводить много времени]] (τινί Polyb.); pass. стареть, стариться ([[πόα]] ἐγχρονισθεῖσα γίνεται [[ἐξίτηλος]] Diod.): τὸ ἐγχρονισθὲν [[νόσημα]] Plat. застарелая болезнь;<br /><b class="num">2)</b> [[медлить]], [[запаздывать]] (αἱ [[νῆες]] οὐχ ἦκον, ἀλλὰ ἐνεχρόνιζον Thuc.): πρὸς τὸν γάμον ἐ. [[Anaxandrides]] ap. Arst. опаздывать со вступлением в брак. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐγχρονίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ῐῶ</i>, [[χρονίζω]], [[αργοπορώ]], σε Θουκ. — Παθ., καθίσταμαι [[χρόνιος]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἐγχρονίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ῐῶ</i>, [[χρονίζω]], [[αργοπορώ]], σε Θουκ. — Παθ., καθίσταμαι [[χρόνιος]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. [[attic]] ῐῶ<br />to be [[long]] [[about]] a [[thing]], to [[delay]], Thuc.:—Pass. to [[become]] [[chronic]], Plat. | |mdlsjtxt=fut. [[attic]] ῐῶ<br />to be [[long]] [[about]] a [[thing]], to [[delay]], Thuc.:—Pass. to [[become]] [[chronic]], Plat. | ||
}} | }} | ||