3,242,429
edits
ἐγχρονίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0714.png Seite 714]] die Zeit wobei zubringen; τινί, Pol. 15, 36, 6; ἔν τινι, D. Cass. 42, 9, öfter; übh. zögern, zaudern, Thuc. 3, 27; πρὸς τὸν γάμον Arist. rhet. 3, 10; – Pol. 33, 14, 2 u. A. Dah. verjähren, einwurzeln, Philo, wie Plat. Gorg. 480 a das pass. braucht, [[ὅπως]] μὴ ἐγχρονισθὲν τὸ [[νόσημα]] τὴν ψυχὴν ἀνίατον ποιήσει; vgl. Arist. H. A. 7, 7 u. D. Sic. 3, 46. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0714.png Seite 714]] die Zeit wobei zubringen; τινί, Pol. 15, 36, 6; ἔν τινι, D. Cass. 42, 9, öfter; übh. zögern, zaudern, Thuc. 3, 27; πρὸς τὸν γάμον Arist. rhet. 3, 10; – Pol. 33, 14, 2 u. A. Dah. verjähren, einwurzeln, Philo, wie Plat. Gorg. 480 a das pass. braucht, [[ὅπως]] μὴ ἐγχρονισθὲν τὸ [[νόσημα]] τὴν ψυχὴν ἀνίατον ποιήσει; vgl. Arist. H. A. 7, 7 u. D. Sic. 3, 46. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>impf.</i> ἐνεχρόνιζον, <i>f.</i> ἐγχρονίσω, <i>f. att.</i> ἐγχρονιῶ;<br />passer le temps à <i>ou</i> dans ; tarder.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[χρόνος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγχρονίζω''': μέλλ. Ἀττ. -ῐῶ: - [[χρονίζω]], χρονοτριβῶ, ἀργοπορῶ, [[βραδύνω]], Θουκ. 3. 27· περὶ τόπον Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 392· ἐγχρονίσας, χρονοτριβήσας, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 815. 7· ἐγχρ. πρὸς τὸν γάμον Ἀριστ. Ρητ. 3. 10, 7· τινί, ἔν τινι, Πολύβ. 15. 36, 6, ἐν τόπῳ Δίων Κ. 44. 46: - οὕτω καὶ ἐν τῷ παθ., Πλάτ. Ἐπιστ. 362 Α. ΙΙ. καθίσταμαι [[χρόνιος]], ἐγχρονίζει τὸ [[ἐμπύημα]] Ἱππ. Προγν. 42. 35: [[οὕτως]] ἐν τῷ παθ. ἐγχρονισθὲν τὸ [[νόσημα]] Πλάτ. Γοργ. 480Α, πρβλ. Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 7. 7, 1. | |lstext='''ἐγχρονίζω''': μέλλ. Ἀττ. -ῐῶ: - [[χρονίζω]], χρονοτριβῶ, ἀργοπορῶ, [[βραδύνω]], Θουκ. 3. 27· περὶ τόπον Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 392· ἐγχρονίσας, χρονοτριβήσας, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 815. 7· ἐγχρ. πρὸς τὸν γάμον Ἀριστ. Ρητ. 3. 10, 7· τινί, ἔν τινι, Πολύβ. 15. 36, 6, ἐν τόπῳ Δίων Κ. 44. 46: - οὕτω καὶ ἐν τῷ παθ., Πλάτ. Ἐπιστ. 362 Α. ΙΙ. καθίσταμαι [[χρόνιος]], ἐγχρονίζει τὸ [[ἐμπύημα]] Ἱππ. Προγν. 42. 35: [[οὕτως]] ἐν τῷ παθ. ἐγχρονισθὲν τὸ [[νόσημα]] Πλάτ. Γοργ. 480Α, πρβλ. Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 7. 7, 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
