ἐκκινέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> mettre en mouvement pour faire partir : ἔλαφον SOPH faire lever un cerf ; <i>fig.</i> [[ῥῆμα]] SOPH lâcher une parole ; νόσον SOPH faire naître une maladie;<br /><b>2</b> mettre hors de soi, émouvoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κινέω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> mettre en mouvement pour faire partir : ἔλαφον SOPH faire lever un cerf ; <i>fig.</i> [[ῥῆμα]] SOPH lâcher une parole ; νόσον SOPH faire naître une maladie;<br /><b>2</b> mettre hors de soi, émouvoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κινέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκῑνέω:'''<br /><b class="num">1)</b> досл. поднимать, перен. вспугивать, гнать, преследовать (ἔλαφον Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[возбуждать]], [[волновать]], [[раздражать]] (τινα τοῖς σκώμμασι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[усиливать]], [[растравлять]] (δεινὴ νόσον Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[произносить]], [[высказывать]] ([[τόδε]] τὸ [[ῥῆμα]] Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκκῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[κινώ]] προς τα έξω, <i>ἔλαφον</i>, σε Σοφ.· μεταφ., [[διεγείρω]], [[ερεθίζω]], [[εξάπτω]], [[συναρπάζω]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐκκῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[κινώ]] προς τα έξω, <i>ἔλαφον</i>, σε Σοφ.· μεταφ., [[διεγείρω]], [[ερεθίζω]], [[εξάπτω]], [[συναρπάζω]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκῑνέω:'''<br /><b class="num">1)</b> досл. поднимать, перен. вспугивать, гнать, преследовать (ἔλαφον Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[возбуждать]], [[волновать]], [[раздражать]] (τινα τοῖς σκώμμασι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[усиливать]], [[растравлять]] (δεινὴ νόσον Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[произносить]], [[высказывать]] ([[τόδε]] τὸ [[ῥῆμα]] Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[move]] out of his [[lair]], to put up, ἔλαφον Soph.: metaph. to [[stir]] up, [[rouse]], [[excite]], Plut.
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[move]] out of his [[lair]], to put up, ἔλαφον Soph.: metaph. to [[stir]] up, [[rouse]], [[excite]], Plut.
}}
}}