3,277,636
edits
ἐκκαλύπτω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=découvrir :<br /><b>I.</b> <i>au pr.</i><br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> démasquer (qqn) acc.;<br /><b>2</b> révéler, acc.;<br /><b>3</b> expliquer, faire comprendre, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐκκαλύπτομαι se découvrir le visage.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[καλύπτω]]. | |btext=découvrir :<br /><b>I.</b> <i>au pr.</i><br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> démasquer (qqn) acc.;<br /><b>2</b> révéler, acc.;<br /><b>3</b> expliquer, faire comprendre, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐκκαλύπτομαι se découvrir le visage.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[καλύπτω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκκᾰλύπτω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[открывать]], [[раскутывать]] ([[κρᾶτα]] Eur.; τὸ [[παιδίον]] Her.): ἐκ δὲ καλυψάμενοι Hom. - in tmesi распахнув или сняв одежды; ἐκκαλυψάμενος, ἐνεκεκάλυπτο γάρ Plat. он раскрылся, так как (прежде) был закутан;<br /><b class="num">2)</b> [[открывать]], [[обнаруживать]] (πάντα Aesch., Soph. и [[ἅπαν]] Plut.; ἡ [[πενία]] τοῦ Λυσάνδρου τελευτήσαντος ἐκκαλυφθεῖσα Plut.): ἐκκάλυπτε οὕστινας λέγεις λόγους Eur. разъясни свои слова. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκκᾰλύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[αποκαλύπτω]], σε Ηρόδ.· [[φανερώνω]], [[φέρνω]] στο φως, σε Αισχύλ., Σοφ. — Μέσ., [[αποκαλύπτω]] τον εαυτό μου, αποκαλύπτομαι, ξεσκεπάζομαι, σε Ομήρ. Οδ., Πλάτ. | |lsmtext='''ἐκκᾰλύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[αποκαλύπτω]], σε Ηρόδ.· [[φανερώνω]], [[φέρνω]] στο φως, σε Αισχύλ., Σοφ. — Μέσ., [[αποκαλύπτω]] τον εαυτό μου, αποκαλύπτομαι, ξεσκεπάζομαι, σε Ομήρ. Οδ., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[uncover]], Hdt.: to [[disclose]], Aesch., Soph.:—Mid. to [[uncover]] one's [[head]], [[unveil]] [[oneself]], Od., Plat. | |mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[uncover]], Hdt.: to [[disclose]], Aesch., Soph.:—Mid. to [[uncover]] one's [[head]], [[unveil]] [[oneself]], Od., Plat. | ||
}} | }} | ||