Ἀρκτοῦρος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />Arctouros :<br /><b>1</b> <i>litt.</i> gardien de l'Ourse, <i>étoile dans la constellation du Bouvier, en face de la Grande-Ourse</i>;<br /><b>2</b> temps où cette étoile est visible, milieu de septembre.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρκτος]], [[οὖρος]].
|btext=ου (ὁ) :<br />Arctouros :<br /><b>1</b> <i>litt.</i> gardien de l'Ourse, <i>étoile dans la constellation du Bouvier, en face de la Grande-Ourse</i>;<br /><b>2</b> temps où cette étoile est visible, milieu de septembre.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρκτος]], [[οὖρος]].
}}
{{elru
|elrutext=[[Ἀρκτοῦρος]]: ου и [[Ἀρκτοφύλαξ]], ακος ὁ [[Арктур]], «[[Страж Большой Медведицы]]» (звезда в созвездии Волопаса) Hes., Thuc., Plat., Plut.: ἐξ [[ἦρος]] εἰς Ἀρκτοῦρον Soph. от весны до (восхода) Арктура, т. е. до середины сентября.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Ἀρκτοῦρος:''' ὁ ([[οὖρος]], [[φύλακας]])·<br /><b class="num">I.</b> [[Αρκτούρος]] (βλ. [[ἄρκτος]] II), σε Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> [[χρόνος]] όπου επιτέλλει, μέσα του Σεπτέμβρη, σε Σοφ.
|lsmtext='''Ἀρκτοῦρος:''' ὁ ([[οὖρος]], [[φύλακας]])·<br /><b class="num">I.</b> [[Αρκτούρος]] (βλ. [[ἄρκτος]] II), σε Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> [[χρόνος]] όπου επιτέλλει, μέσα του Σεπτέμβρη, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext=[[Ἀρκτοῦρος]]: ου и [[Ἀρκτοφύλαξ]], ακος ὁ [[Арктур]], «[[Страж Большой Медведицы]]» (звезда в созвездии Волопаса) Hes., Thuc., Plat., Plut.: ἐξ [[ἦρος]] εἰς Ἀρκτοῦρον Soph. от весны до (восхода) Арктура, т. е. до середины сентября.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[οὖρος]], [[guard]]]<br /><b class="num">I.</b> [[arcturus]] (v. [[ἄρκτος]] II), Hes.<br /><b class="num">II.</b> the [[time]] of his [[rising]], the [[middle]] of [[September]], Soph.
|mdlsjtxt=[[οὖρος]], [[guard]]]<br /><b class="num">I.</b> [[arcturus]] (v. [[ἄρκτος]] II), Hes.<br /><b class="num">II.</b> the [[time]] of his [[rising]], the [[middle]] of [[September]], Soph.
}}
}}