3,274,873
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> la rose <i>fleur</i>;<br /><b>2</b> <i>pudenda muliebria</i> (Phérécrate).<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> rosa -- DELG de *Ϝρόδον, Ϝ attesté par le myc. | |btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> la rose <i>fleur</i>;<br /><b>2</b> <i>pudenda muliebria</i> (Phérécrate).<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> rosa -- DELG de *Ϝρόδον, Ϝ attesté par le myc. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥόδον:''' эол. [[βρόδον]] τό роза HH, Pind. etc.: ῥόδοις ἐστεφανωμένος Arph. увенчанный розами; ῥόδα μ᾽ εἴρηκας Arph. твои слова мне (приятны как) розы. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ῥόδον:''' τό, [[τριαντάφυλλο]], Λατ. [[rosa]], σε Ομηρ. Ύμν., Θέογν. κ.λπ.· Αιολ. [[βρόδον]], σε [[Σαπφώ]]· μεταφ., <i>ῥόδα μ' εἴρηκας</i>, με στόλισες με τριαντάφυλλα, μου μίλησες γλυκά και όμορφα, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''ῥόδον:''' τό, [[τριαντάφυλλο]], Λατ. [[rosa]], σε Ομηρ. Ύμν., Θέογν. κ.λπ.· Αιολ. [[βρόδον]], σε [[Σαπφώ]]· μεταφ., <i>ῥόδα μ' εἴρηκας</i>, με στόλισες με τριαντάφυλλα, μου μίλησες γλυκά και όμορφα, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |