3,274,216
edits
ἰχθυοκένταυρος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4") |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
|wkfrtx=Les ichtyocentaures, ou ichthyocentaures (du grec ancien ἰχθυοκένταυρος, ikhthuokéntauros « pêcheur au harpon » et plus tard « mi-centaure, mi-poisson ») étaient des divinités marines qui possédaient un corps d'homme, des pattes avant de cheval et une queue de poisson. Ils utilisaient des trompes en pince de homard. | |wkfrtx=Les ichtyocentaures, ou ichthyocentaures (du grec ancien ἰχθυοκένταυρος, ikhthuokéntauros « pêcheur au harpon » et plus tard « mi-centaure, mi-poisson ») étaient des divinités marines qui possédaient un corps d'homme, des pattes avant de cheval et une queue de poisson. Ils utilisaient des trompes en pince de homard. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpit | ||
L'ittiocentauro (dal greco ἰχθύς, pesce, e κένταυρος, centauro) è una creatura immaginaria con busto umano, zampe anteriori da cavallo e coda di pesce. Gli ittiocentauri sono "molto usati nell'iconografia, ma assenti nella mitologia". Sono spesso raffigurati come cavalcature delle ninfe. I due ittiocentauri più famosi sono Aphros (personificazione della schiuma del mare) e Bythos (personificazione della profondità del mare). | |wkittx=L'ittiocentauro (dal greco ἰχθύς, pesce, e κένταυρος, centauro) è una creatura immaginaria con busto umano, zampe anteriori da cavallo e coda di pesce. Gli ittiocentauri sono "molto usati nell'iconografia, ma assenti nella mitologia". Sono spesso raffigurati come cavalcature delle ninfe. I due ittiocentauri più famosi sono Aphros (personificazione della schiuma del mare) e Bythos (personificazione della profondità del mare). | ||
}} | |||
{{wkpes | {{wkpes | ||
|wkestx=En el arte griego clásico tardío, los ictiocentauros (en griego, Ιχθυοκένταυρος), eran criaturas representadas como centauros de mar, esto es, con las patas delanteras de un caballo, el cuerpo superior de un humano, el frente inferior de un caballo, y la cola de un pez. Las fechas de ejemplo más tempranas al siglo II a. C., entre los frisos en el altar de Pérgamo. Hay ejemplos más lejanos de Afros y/o Bythos, las personificaciones de la espuma y el abismo, respectivamente, descritos como ictiocentauros en mosaicos y esculturas. | |wkestx=En el arte griego clásico tardío, los ictiocentauros (en griego, Ιχθυοκένταυρος), eran criaturas representadas como centauros de mar, esto es, con las patas delanteras de un caballo, el cuerpo superior de un humano, el frente inferior de un caballo, y la cola de un pez. Las fechas de ejemplo más tempranas al siglo II a. C., entre los frisos en el altar de Pérgamo. Hay ejemplos más lejanos de Afros y/o Bythos, las personificaciones de la espuma y el abismo, respectivamente, descritos como ictiocentauros en mosaicos y esculturas. | ||