ὀρυμαγδός: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ὀρυμαγδός''': {orumagdós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Lärm]], [[Getöse]] (ep. seit Il.); [[ὀρυγμάδες]]· θόρυβοι H.<br />'''Etymology''' : Expressives Wort mit demselben Ausgang wie die sinnverwandten [[κέλαδος]], [[χρόμαδος]], [[ῥοῖβδος]] u.a. (Chantraine Form. 359f., Schwyzer 508). Zu [[ὠρύομαι]] (s.d. m. Lit.), [[ὠρυγμός]]; vgl auch ἐρυγεῖν, [[ἐρύγμηλος]] (Kretschmer KZ 38, 135), aher im Einzelnen unklar.<br />'''Page''' 2,429-430
|ftr='''ὀρυμαγδός''': {orumagdós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Lärm]], [[Getöse]] (ep. seit Il.); [[ὀρυγμάδες]]· θόρυβοι H.<br />'''Etymology''' : Expressives Wort mit demselben Ausgang wie die sinnverwandten [[κέλαδος]], [[χρόμαδος]], [[ῥοῖβδος]] u.a. (Chantraine Form. 359f., Schwyzer 508). Zu [[ὠρύομαι]] (s.d. m. Lit.), [[ὠρυγμός]]; vgl auch ἐρυγεῖν, [[ἐρύγμηλος]] (Kretschmer KZ 38, 135), aher im Einzelnen unklar.<br />'''Page''' 2,429-430
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[δυνατός]] [[κρότος]], [[θόρυβος]]). Σκοτεινή ἡ προέλευσή της. Πιθανόν νά συγγενεύει μέ τίς λέξεις [[ὠρυγή]] (=οὔρλιαγμα) καί [[ὠρύομαι]] (=οὐρλιάζω). Κι αὐτές συνδέονται [[ἴσως]] μέ τό [[ρύζω]] (=οὐρλιάζω, ὅπως τό ἐξοργισμένο σκυλί).
}}
}}