ἀντίτυπος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢nt⋯tupon 安提-替胖<br />'''詞類次數''':形,名(2)<br />'''原文字根''':交換-打 相當於: ([[פַּרְשֶׁגֶן]]&#x200E; / [[פַּתְשֶׁגֶן]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':相當的,預表,象徵,影像,所表明的,複印,有如模型;由([[ἀντί]])*=相對,代替,交換)與([[τυπικῶς]] / [[τύπος]])=印模)組成;而 ([[τυπικῶς]] / [[τύπος]])出自([[τύπτω]])*=重擊)<br />'''出現次數''':總共(2);來(1);彼前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 所表明的(1) 彼前3:21;<br />2) 影像(1) 來9:24
|sngr='''原文音譯''':¢nt⋯tupon 安提-替胖<br />'''詞類次數''':形,名(2)<br />'''原文字根''':交換-打 相當於: ([[פַּרְשֶׁגֶן]]&#x200E; / [[פַּתְשֶׁגֶן]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':相當的,預表,象徵,影像,所表明的,複印,有如模型;由([[ἀντί]])*=相對,代替,交換)與([[τυπικῶς]] / [[τύπος]])=印模)組成;而 ([[τυπικῶς]] / [[τύπος]])出自([[τύπτω]])*=重擊)<br />'''出現次數''':總共(2);來(1);彼前(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 所表明的(1) 彼前3:21;<br />2) 影像(1) 來9:24
}}
{{mantoulidis
|mantxt=ἤ [[ἀντιτυπής]] (=ἀντικρουόμενος, ἐλαστικός). Ἀπό τό [[ἀντί]] + τυπῆναι τοῦ [[τύπτω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}
}}