ἀγέρωχος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
(CSV import)
Line 45: Line 45:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἀγέρωχος''': {agérōkhos}<br />'''Meaning''': [[hochherzig]], auch [[hochmütig]], [[stolz]] (ep. poet., auch späte Prosa).<br />'''Derivative''': Davon [[ἀγερωχία]] f. [[Hochherzigkeit]], [[Hochmut]], [[Anmaßung]] (LXX, Plb. usw.).<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich Zusammenbildung von [[γέρας]] ἔχειν (Hom. usw.) mit α copulativum. Vgl. dor. γερωχία (Ar. ''Lys''. 980); dazu Schwyzer Glotta 12, 9 und Gramm. 218 A. 1 m. Lit.<br />'''Page''' 1,9
|ftr='''ἀγέρωχος''': {agérōkhos}<br />'''Meaning''': [[hochherzig]], auch [[hochmütig]], [[stolz]] (ep. poet., auch späte Prosa).<br />'''Derivative''': Davon [[ἀγερωχία]] f. [[Hochherzigkeit]], [[Hochmut]], [[Anmaßung]] (LXX, Plb. usw.).<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich Zusammenbildung von [[γέρας]] ἔχειν (Hom. usw.) mit α copulativum. Vgl. dor. γερωχία (Ar. ''Lys''. 980); dazu Schwyzer Glotta 12, 9 und Gramm. 218 A. 1 m. Lit.<br />'''Page''' 1,9
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[μεγαλοπρεπής]], μέ κακή [[σημασία]] [[ὑπερήφανος]], [[ὑπεροπτικός]]). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Ἴσως ἀπό τό α ἐπιτατικό + [[γέρα]] + οχος. Ἴσως ἀκόμη ἀπό τό ἄγερ + [[ἄχος]] (=αὐτός που συγκεντρώνει ἅρματα). Ἤ ἀπό τό [[ἀγείρω]] + ὀχή (=αὐτός που συγκεντρώνει τή [[συγκομιδή]]). Οὐσιαστικό: [[ἀγερωχία]] (=περηφάνια, [[ὑπεροψία]]).
}}
}}