3,273,773
edits
ἐπιορκέω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™piorkšw 誒披-哦而咳哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：在上-發誓<br />'''字義溯源'''：犯偽誓罪，起假誓，背誓；源自（[[ἐπίορκος]]）=起誓的）；由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[ὅρκος]]）=誓言）組成；其中 （[[ὅρκος]]）出自（[[αἴξ]] / [[ἔριφος]]）X*=巧辯）。參讀 （[[ὄμνυμι]] / [[ὀμνύω]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 背（1） 太5:33 | |sngr='''原文音譯'''：™piorkšw 誒披-哦而咳哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：在上-發誓<br />'''字義溯源'''：犯偽誓罪，起假誓，背誓；源自（[[ἐπίορκος]]）=起誓的）；由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[ὅρκος]]）=誓言）組成；其中 （[[ὅρκος]]）出自（[[αἴξ]] / [[ἔριφος]]）X*=巧辯）。參讀 （[[ὄμνυμι]] / [[ὀμνύω]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 背（1） 太5:33 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=ὁρκίζομαι ψεύτικα). Παρασύνθετο ἀπό τό [[ἐπίορκος]] ([[ἐπί]] + [[ὅρκος]] τοῦ [[εἵργνυμι]]), ἀπό ὅπου καί ἡ λέξη [[ἐπιορκία]]. Γιά περισσότερα παράγωγα δές στό [[ρῆμα]] [[εἵργνυμι]]. | |||
}} | }} | ||