3,244,604
edits
mNo edit summary |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksousiazo | |Transliteration C=eksousiazo | ||
|Beta Code=e)cousia/zw | |Beta Code=e)cousia/zw | ||
|Definition=fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐξουσιάσω Phld. (v. infr.):—[[exercise authority]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ec.</span>8.4</span>: c. inf., [[have power]], Phld.<span class="title">Rh.</span>1.6S., <span class="bibl">D.H.9.44</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[exercise authority over]], τοῦ μνήματος <span class="title">CIG</span>4584 (Palestine); τινῶν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>22.25</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>7.4</span>; τῶν ἑαυτῆς ἕδνων <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>15.170</span> (vi A.D.):—Med., ἐπὶ τὸν λαόν <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ne.</span>5.15</span>; <b class="b3">ἔν τινι</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Ec.</span>8.9</span>:— Pass., [[ἐξουσιάζομαι]] = to [[be held under authority]], <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>6.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[enjoy licence]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EE</span>1216a2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':™xousi£zw 誒克士-烏西阿索<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':出去-是著(化) 相當於: ([[ | |sngr='''原文音譯''':™xousi£zw 誒克士-烏西阿索<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':出去-是著(化) 相當於: ([[מָשַׁל]]‎) ([[שָׁלַט]]‎)<br />'''字義溯源''':管轄,主權,掌權管理,有權柄,轄制;源自([[ἐξουσία]])=特權);而 ([[ἐξουσία]])出自([[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]])=對的),但 ([[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]])又由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[εἰμί]])*=是)組成<br />'''出現次數''':總共(4);路(1);林前(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 主權(2) 林前7:4; 林前7:4;<br />2) 轄制(1) 林前6:12;<br />3) 掌權管理(1) 路22:25 | ||
}} | }} |