3,277,002
edits
ἐνεύχομαι: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνεύχομαι]] (Α)<br /><b>1.</b> [[εκφράζω]] [[ευχή]], [[επιθυμία]]<br /><b>2.</b> επικαλούμαι, [[παρακαλώ]], [[ικετεύω]]<br /><b>3.</b> [[εξορκίζω]] κάποιον να κάνει [[κάτι]] επικαλούμενος [[θεία]] [[βοήθεια]]<br />(«ἐνεύχομαί σοι τήν Ἀφροδίτην μή ἀποκνήσῃς», πάπ.) | |mltxt=[[ἐνεύχομαι]] (Α)<br /><b>1.</b> [[εκφράζω]] [[ευχή]], [[επιθυμία]]<br /><b>2.</b> επικαλούμαι, [[παρακαλώ]], [[ικετεύω]]<br /><b>3.</b> [[εξορκίζω]] κάποιον να κάνει [[κάτι]] επικαλούμενος [[θεία]] [[βοήθεια]]<br />(«ἐνεύχομαί σοι τήν Ἀφροδίτην μή ἀποκνήσῃς», πάπ.) | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=1 [[suplicar]] ἐπάκουσον ἐνευχομένου μου, ὅπως ποιήσῃς τὸ δεῖνα πρᾶγμα <b class="b3">escúchame a mí, que suplico, para que realices tal asunto</b> P III 107 c. dat. ἐνεύχομαί σοι, δαιδάλη καἰπή <b class="b3">a ti te suplico, astuta y arrogante (en una invocación a Selene) </b> P IV 2266 c. κατά y gen. ἐνεύχομαί σοι κατὰ τοῦ ὠοῦ <b class="b3">yo te suplico por el huevo (e.e., el sol) </b> P III 145 P III 147 2 [[invocar]] ὅτι ἐνεύχομαί σοι κατὰ τῶν σῶν ὀνομάτων <b class="b3">porque te invoco por tus nombres</b> P III 108 ἐνεύχομαί σοι τήνδε νύκτα κυρίαν, ἐν ᾗ τὸ σὸν φῶς ὕστατον χωρίζεται <b class="b3">te invoco en esta poderosa noche, en la que tu luz se aleja la última</b> P IV 2258 | |||
}} | }} | ||