διαυγάζω: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
(CSV import)
Line 45: Line 45:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':diaug£zw 笛-凹瓜索<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':經過-發光<br />'''字義溯源''':微光通過,破曉,發亮;由([[διά]])*=通過)與([[αὐγάζω]] / [[καταυγάζω]])=光照)組成;而 ([[αὐγάζω]] / [[καταυγάζω]])出自([[αὐγή]])*=光線)<br />'''出現次數''':總共(1);彼後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 破曉(1) 彼後1:19
|sngr='''原文音譯''':diaug£zw 笛-凹瓜索<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':經過-發光<br />'''字義溯源''':微光通過,破曉,發亮;由([[διά]])*=通過)與([[αὐγάζω]] / [[καταυγάζω]])=光照)組成;而 ([[αὐγάζω]] / [[καταυγάζω]])出自([[αὐγή]])*=光線)<br />'''出現次數''':總共(1);彼後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 破曉(1) 彼後1:19
}}
{{elmes
|esmgtx=[[llenar de claridad]], [[iluminar]] como acción de la divinidad ἐπικαλοῦμαί σε, τὸν μέγιστον θεόν, ... τὸν τὰ πάντα φωτίζοντα καὶ διαυγάζοντα τῇ ἰδίᾳ δυνάμει τὸν σύμπαντα κόσμον <b class="b3">te invoco a ti, el dios más grande, el que todo lo ilumina y con su propio poder llena de claridad a todo el cosmos</b> P IV 991
}}
}}