3,273,762
edits
ὑπολαμβάνω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Øpolamb£nw 虛坡-藍巴挪<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：在下-取得 相當於： （[[לְעַנּׄות]]‎ / [[עוּן]]‎ / [[עָנָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：從下面接上去，接受，接去，接著，想，回答，想像，幫助，接納，鼓起勇氣；由（[[ὑπό]]）*=被）與（[[λαμβάνω]]）*=拿，取）組成。參讀 （[[αἱρέομαι]]） （[[ἀναλογίζομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；路（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 所想的（1） 徒2:15；<br />2） 接去了（1） 徒1:9；<br />3） 接著（1） 路10:30；<br />4） 我想（1） 路7:43 | |sngr='''原文音譯'''：Øpolamb£nw 虛坡-藍巴挪<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：在下-取得 相當於： （[[לְעַנּׄות]]‎ / [[עוּן]]‎ / [[עָנָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：從下面接上去，接受，接去，接著，想，回答，想像，幫助，接納，鼓起勇氣；由（[[ὑπό]]）*=被）與（[[λαμβάνω]]）*=拿，取）組成。參讀 （[[αἱρέομαι]]） （[[ἀναλογίζομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；路（2）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 所想的（1） 徒2:15；<br />2） 接去了（1） 徒1:9；<br />3） 接著（1） 路10:30；<br />4） 我想（1） 路7:43 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=prendre la [[parole]] | |||
}} | }} | ||