lanista: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=lanista lanistae N M :: manager of a troop of gladiators, trainer
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lănista</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a [[trainer]] of gladiators, fencing-[[master]] ([[class]].; cf.: [[gladiator]], [[athleta]], [[pugil]]).<br /><b>I</b> Lit.: num [[ille]] [[lanista]] [[omnino]] jam a gladiatore recessisse videtur, Cic. Rosc. Am. 40, 118: [[reus]], [[tamquam]] [[clemens]] [[lanista]], id. Att. 1, 16, 3: [[regia]] verba lanistae, Juv. 11, 8: [[circumforaneus]], Suet. Vit. 12: lanistarum familias ex urbe expellere, id. Aug. 42; Juv. 6, 215.—So of fowls: rixosarum avium, Col. 8, 2, 5.—<br /><b>II</b> Transf., an inciter, [[instigator]], [[agitator]]; one [[who]] stimulates to [[wrong]] or [[violence]]: hic se ad eum lanistam contulit, Cic. Rosc. Am. 6, 17: ne videret unius corporis duas [[acies]], [[lanista]] Cicerone, dimicantes. Ego [[lanista]]? Cic. Phil. 13, 19, 40: lanistis Aetolis dimicare, Liv. 35, 33, 6.
|lshtext=<b>lănista</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a [[trainer]] of gladiators, fencing-[[master]] ([[class]].; cf.: [[gladiator]], [[athleta]], [[pugil]]).<br /><b>I</b> Lit.: num [[ille]] [[lanista]] [[omnino]] jam a gladiatore recessisse videtur, Cic. Rosc. Am. 40, 118: [[reus]], [[tamquam]] [[clemens]] [[lanista]], id. Att. 1, 16, 3: [[regia]] verba lanistae, Juv. 11, 8: [[circumforaneus]], Suet. Vit. 12: lanistarum familias ex urbe expellere, id. Aug. 42; Juv. 6, 215.—So of fowls: rixosarum avium, Col. 8, 2, 5.—<br /><b>II</b> Transf., an inciter, [[instigator]], [[agitator]]; one [[who]] stimulates to [[wrong]] or [[violence]]: hic se ad eum lanistam contulit, Cic. Rosc. Am. 6, 17: ne videret unius corporis duas [[acies]], [[lanista]] Cicerone, dimicantes. Ego [[lanista]]? Cic. Phil. 13, 19, 40: lanistis Aetolis dimicare, Liv. 35, 33, 6.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lanista, ae, m., I) der [[Lehrmeister]] der Gladiatoren, der Gladiatorenmeister ([[wobei]] zu [[bemerken]], daß die lanistae ganze Banden Gladiatoren hielten u. zu den Gladiatorenspielen vermieteten), Cic. ad Att. 1, 16, 3; Rosc. Am. 17 u. 118. Suet. Aug. 42, 3. Mart. 11, 66, 3. Iuven. 11, 8. Amm. 19, 12, 1. – II) übtr.: a) der Abrichter der Kampfhähne, rixosarum [[avium]], Colum. 8, 2, 5. – b) ([[weil]] die lanistae die Gladiatoren [[paarweise]] [[gegeneinander]] [[auftreten]] ließen) der Zusammenhetzer zweier zum Kampfe, lanistā [[Cicerone]], v. [[Cicero]] zusammengehetzt, Cic. Phil. 13, 40: u. so lanistis Aetolis, Liv. 35, 33, 6. – / Nach Isid. orig. 10, 159 ist [[lanista]] ([[von]] [[lanio]], āre) urspr. [[ein]] tuskisches [[Wort]] = [[carnifex]].
|georg=lanista, ae, m., I) der [[Lehrmeister]] der Gladiatoren, der Gladiatorenmeister ([[wobei]] zu [[bemerken]], daß die lanistae ganze Banden Gladiatoren hielten u. zu den Gladiatorenspielen vermieteten), Cic. ad Att. 1, 16, 3; Rosc. Am. 17 u. 118. Suet. Aug. 42, 3. Mart. 11, 66, 3. Iuven. 11, 8. Amm. 19, 12, 1. – II) übtr.: a) der Abrichter der Kampfhähne, rixosarum [[avium]], Colum. 8, 2, 5. – b) ([[weil]] die lanistae die Gladiatoren [[paarweise]] [[gegeneinander]] [[auftreten]] ließen) der Zusammenhetzer zweier zum Kampfe, lanistā [[Cicerone]], v. [[Cicero]] zusammengehetzt, Cic. Phil. 13, 40: u. so lanistis Aetolis, Liv. 35, 33, 6. – / Nach Isid. orig. 10, 159 ist [[lanista]] ([[von]] [[lanio]], āre) urspr. [[ein]] tuskisches [[Wort]] = [[carnifex]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=lanista lanistae N M :: manager of a troop of gladiators, trainer
}}
}}