3,274,175
edits
ἀκαχμένος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: pf. ptc.<br />Meaning: [[sharpened]] (Il.)<br />Origin: IE [Indo-European] [18] <b class="b2">* | |etymtx=Grammatical information: pf. ptc.<br />Meaning: [[sharpened]] (Il.)<br />Origin: IE [Indo-European] [18] <b class="b2">*h₂eḱ</b> [[sharp]]<br />Etymology: Reduplicated formation; from <b class="b3">*ἀκ-ακ-σ-μένος</b>? to <b class="b3">ἀκ-</b> [[sharp]]. (S. Bechtel Lex.). Impossible (to [[ἔγχος]]) Schwyzer Glotta 12, 10ff. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀκαχμένος''': ep. Ptz. (Hom., Opp.)<br />{akakhménos}<br />'''Meaning''': [[geschärft]].<br />'''Etymology''': Reduplizierte Bildung, wahrscheinlich aus *ἀκακσ-[[μένος]] zu [[ἀκή]] usw. (Lit. bei Bechtel Lex.). Anders (zu [[ἔγχος]]) Schwyzer Glotta 12, 10ff.<br />'''Page''' 1,52 | |ftr='''ἀκαχμένος''': ep. Ptz. (Hom., Opp.)<br />{akakhménos}<br />'''Meaning''': [[geschärft]].<br />'''Etymology''': Reduplizierte Bildung, wahrscheinlich aus *ἀκακσ-[[μένος]] zu [[ἀκή]] usw. (Lit. bei Bechtel Lex.). Anders (zu [[ἔγχος]]) Schwyzer Glotta 12, 10ff.<br />'''Page''' 1,52 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[armed]]=== | |||
Albanian: armatosur; Arabic: مُسَلَّح; Armenian: զինված; Belarusian: узброены; Bulgarian: въоръжен; Catalan: armat; Chinese Czech: ozbrojený; Danish: bevæpnet; Dutch: [[gewapend]]; Esperanto: armita; Finnish: varustettu; aseistautunut, aseistettu; French: [[armé]]; German: [[bewaffnet]]; Greek: [[ένοπλος]]; Ancient Greek: [[ἀκαχμένος]], [[ἐνωπλισμένος]], [[ἐνόπλιος]], [[ἔνοπλος]]; Hindi: मुसल्लह, हथियारबंद, सशस्त्र; Italian: [[armato]]; Kurdish Northern Kurdish: çekdar; Latin: [[armatus]], [[armiger]]; Luxembourgish: bewaffent, arméiert; Macedonian: вооружен; Maori: maupū, maurākau; Norwegian Bokmål: bevæpnet, bevæpna; Old English: ġewǣpnod; Persian: مسلح, زیناوند, افزارمند; Plautdietsch: bewaufnet; Polish: uzbrojony, zbrojny; Portuguese: [[armado]]; Romanian: armat, înarmat; Russian: [[вооружённый]], [[вооружившийся]]; Sardinian: armàdu; Serbo-Croatian Cyrillic: о̀ружа̄н, на̏оружа̄н; Roman: òružān, nȁoružān; Slovak: ozbrojený; Slovene: oborožen; Spanish: [[armado]]; Swedish: beväpnad; Tajik: мусаллаҳ; Ukrainian: озброєний, збройний | |||
}} | }} | ||